me cago en tus muertos

Language: es

1.
SpainLatin America (widespread)vulgaroffensivecolloquial
- Literal curse meaning 'I defecate on your dead [relatives],' used as an obscene verbal attack.
2.
SpainLatin America (widespread)vulgaroffensivecolloquialemphatic
- Figurative exclamation of strong anger, contempt, or frustration equivalent to 'damn you,' 'fuck you,' or 'I curse you.'

Examples:

ES: Devuelve las letras donde estaban, me cago en tus muertos.
EN: Put the letters back. Fuck your blood.
ES: Tu tambien, me cago en tus muertos. Enchufa el otro cable, vamos! Ahora mismo, perdona!
EN: Could you explain to me what this ring is?
ES: Dame el agua, me cago en tus muertos.
EN: Give me that water, fucker.
ES: En serio, me cago en ti, en la madre que te parió y me cago en tus muertos.
EN: I swear, fuck you and everything that you stand for. The fucking horse you rode in on.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary