metido en carnes

Language: es

1.
General Spanishneutralliteral
- Literally, placed among or into meats.
2.
General Spanishneutralcolloquial
- Having a full, rounded, or fleshy figure; somewhat plump or corpulent.

Examples:

ES: Pues, con la de hambre que se pasa en estos tiempos, no creo que veamos a nadie metido en carnes.
EN: Well, with the hunger that is going around in these times, I don't expect us to find any fat ones at all.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary