☰
Contribute
Extractor
About
Updates
All Idiom Dictionaries
Try now
mierda pinchada en un palo
Language:
es
1.
All Spanish-speaking regions
neutral
literal
Feces impaled on a stick; literally, excrement stuck on a pole.
2.
Spain
Latin America
vulgar
colloquial
pejorative
An insulting expression for a person or thing considered insignificant, worthless, or of no consequence.
3.
Spain
Latin America
vulgar
colloquial
exclamatory
An exclamation of strong contempt, disgust, or dismissal equivalent to 'what a load of crap' or 'what nonsense'.
Examples:
ES:
¿Cómo diablos te crees que eres alguien cuando no eres ni una mierda pinchada en un palo?
EN:
How come you think you're such a smoky something when you're so nothing painted blue.
ES:
¡Vales menos que una mierda pinchada en un palo!
EN:
You are a worthless piece of shit, Pyle!
ES:
¡Vaya mierda pinchada en un palo!
EN:
Holy shit snacks!
ES:
Cuandolagentepiensaque, eres una mierda pinchada en un palo, todoloquepuedeshacer, es decepcionarlos.
EN:
When people think you're hot shit, all you can do is disappoint them.
ES:
- Una mierda pinchada en un palo.
EN:
- She sucks shit out of a sprinkler.
ES:
Una mierda pinchada en un palo.
EN:
Crap on a stick.
ES:
Este juego es una puta mierda pinchada en un palo.
EN:
This game is the biggest piece of shit.
ES:
Milagros, y una mierda pinchada en un palo.
EN:
Miracles, my cock and baggy balls.
ES:
Los Boyle en tercer grado son una pu... mierda pinchada en un palo, ¿vale?
EN:
Twice-removed Boyles are a total clown show, okay?
ES:
Me huele a mierda pinchada en un palo.
EN:
That sounds like unadulterated shit.
ES:
¡Es una mierda pinchada en un palo!
EN:
It's fuckery of the highest order.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary