☰
Contribute
Extractor
About
Updates
All Idiom Dictionaries
Try now
no ver la hora de
Language:
es
1.
All Spanish-speaking regions
informal
colloquial
Literal: not to be able to see the time (expressing a focus on the expected moment).
2.
All Spanish-speaking regions
informal
colloquial
Figurative: to be very eager or impatient for something to happen; to be unable to wait for a particular event.
Examples:
ES:
Parecía no ver la hora de irse de aquí.
EN:
Seems like he couldn't wait to get the hell out of here.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary