parar el carro

1.
All Spanish-speaking regionsneutral
- To stop a car or other vehicle; to bring vehicular motion to a halt.
2.
Latin AmericaSpaincolloquialinformal
- To halt or interrupt someone's speech or actions; to call someone out or put a stop to inappropriate behavior.

Examples:

ES: Sólo espero que ese guardia no vuelva a parar el carro.
EN: I hope he doesn't stop the car again.
ES: ¿Puede parar el carro?
EN: Can you stop the car?
ES: Vamos a parar el carro, ¿eh, chicos?
EN: Let's just slow this car right down, eh, guys?
ES: ¿Deberíamos de parar el carro?
EN: Should we stop the car?
ES: ¿Que bien va a hacer parar el carro ahorita?
EN: What good will it do to stop the car now?
ES: ¿Puede parar el carro por un segundo?
EN: Can't you stop the car just for a second?
ES: No me hagan parar el carro, quieren.
EN: Don't you make me pull this wagon over now!