pasarse de rosca

Language:

Meanings:

1.
SpainLatin Americaneutraltechnical
- Literally, to over-tighten a screw or to turn it beyond its threads, potentially damaging the screw or thread.
2.
SpainLatin Americainformal
- To go too far or to overdo something; to act excessively or inappropriately.

Examples:

ES: Eso es pasarse de rosca.
EN: You were right four hours ago, you're still right now.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary