pirárselas

Language: es

1.
SpainLatin Americainformalcolloquial
- To leave quickly or depart abruptly; to clear off.
2.
Spaininformalcolloquialslang
- To abscond with something, especially money; to make off with (often used with an object introduced by 'con').

Examples:

ES: Después de eso, tuvo que pirárselas.
EN: But after that he had to disappear.
ES: Hace falta un coche que jale bien, un tío como tú al volante y a pirárselas con la pasta.
EN: We need a car that runs well, a guy like you behind the wheel and run off with the "dough".

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary