poner mano en

Language: es

1.
SpainLatin Americainformalcolloquialvulgar
- To touch or lay hands on someone, often implying unwanted, inappropriate, or sexual contact.
2.
SpainLatin Americaneutralcolloquial
- To intervene in, handle, or take control of something; to get involved in a task or situation.

Examples:

ES: ¿Querer poner mano en tetita?
EN: You want to put your hand on titty?
ES: Tranquila, que nadie te va a poner mano en el aula.
EN: You don't need to worry, nobody is going to give you a hard time at school.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary