Figurative: To behave with disregard for social conventions or others' opinions; to face the world defiantly or to live as one pleases without concern for consequences.
2.
Spainneutral
Literal: To place the world (metaphorically) under the bullfighter's hat (montera), an image conveying indifference toward worldly judgment.