que te folle un pez

Language: es

1.
Spainvulgar
- literally: 'that a fish fucks you'; a crude literal phrase invoking bestial imagery.
2.
Spainvulgaroffensive
- figuratively: a rude dismissal or insult meaning 'go to hell' or 'fuck off', used to express contempt or to tell someone to leave.

Examples:

ES: ¿No dirás nunca más "joder"? ¿"Mierda", "gilipollas" o "que te folle un pez"?
EN: You're not gonna say 'fuck', 'shit' or 'cocksucker', 'Ln your ear', 'out your ass', anything any more?
ES: Anda y que te folle un pez.
EN: And why don't you take a flying fuck?
ES: Anda y que te folle un pez, Grimaldo.
EN: Go suck an egg, Grimaldo!

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary