ser culo de mal asiento

Meanings:

• 1.

  Spainneutralliteral
  • To be a backside that cannot sit well on a seat; used literally to describe discomfort or inability to remain seated.

• 2.

  SpainLatin Americacolloquialinformal
  • To be restless or fidgety; to be unable to remain in one place, position, job, or relationship.