sueño pesado

Examples:

ES: Debo bajar en Ferrières y tengo un sueño pesado.
EN: And wake me up at Ferrières. I'm a heavy sleeper.
ES: Tengo el sueño pesado.
EN: I'm a heavy sleeper.
EN: I'm a heavy sleeper. You know that.
EN: I'm a heavy sleeper.
ES: Plantiveau tiene el sueño pesado.
EN: Plantiveau is a heavy sleeper.
ES: Tiene el sueño pesado.
EN: She's wide-awake.
EN: A sound sleeper.
EN: He's a heavy sleeper.
ES: - Debe tener el sueño pesado.
EN: He's a heavy sleeper.
ES: Tienes un sueño pesado, el sueño de los justos.
EN: Must have been quite a deep slumber. The sleep of the righteous.
ES: Supongo que solo tuve un sueño pesado.
EN: I guess I just slept heavy.
ES: Tienen el sueño pesado.
EN: Well, they're heavy sleepers.
ES: Hélène tiene un sueño pesado.
EN: Helene sleeps hard.
ES: ¿Tiene el sueño pesado?
EN: Is he a heavy sleeper?
ES: [AG/MC] Los otros dos tipos tiene sueño pesado.
EN: [AG/MC] The other two guys are pretty sleepy.
ES: ¿Puede alguien con el sueño pesado dormir con una erección?
EN: Can a hard sleeper sleep with a hard on?
ES: Dijiste que tiene el sueño pesado.
EN: You said he's a very sound sleeper.
ES: Tienes el sueño pesado, ¿no?
EN: Listen, I got an idea. You're a heavy sleeper, right?
ES: Tengo el sueño pesado, usted sabe.
EN: I'm a pretty heavy sleeper, you know.
ES: Nunca he tenido el sueño pesado.
EN: I've never been much of a sound sleeper.
ES: Atherton tiene el sueño pesado antes de un gran día.
EN: Atherton's a heavy sleeper night before a big day.
EN: Atherton's a heavy sleeper night before a big day.
ES: El Sr. Jansen tiene el sueño pesado.
EN: Sleep tight, Mr. Jansen.
ES: Ud. tiene el sueño pesado ¿no?
EN: You're a heavy sleeper, aren't you?
ES: Dije que tiene el sueño pesado.
EN: I said, you're a heavy sleeper.

Language: es

1.

2.

Examples: