tener más orgullo que don Rodrigo en la horca

Meanings:

• 1.

  Spainarchaicliterary
  • To possess more pride than Don Rodrigo on the gallows; a literal and historical-flavored image.

• 2.

  SpainLatin Americacolloquialliterary
  • To remain proud and haughty even in the face of disgrace, ruin, or imminent punishment; to cling to pride to the end.