tener pluma

Language: es

1.
SpainLatin Americaneutral
- To have a feather; literally, to possess a feather or plume.
2.
SpainLatin Americainformalpejorative
- To display effeminate mannerisms or traits; colloquially used to describe a man as gay or effeminate (often derogatory).

Examples:

ES: En ese momento el tener pluma era muy, muy problemático.
EN: At that time, being gay was a big, big problem.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary