tocarse la barriga

Meanings:

• 1.

  SpainLatin Americaneutral
  • To place one's hand(s) on one's abdomen or to touch one's belly; a literal physical action.

• 2.

  SpainLatin Americacolloquial
  • To remain idle or do nothing of consequence; to be complacently inactive (figurative, analogous to 'to sit back and do nothing').