नाम कमाना: meaning & examples

Open in app

Language: Hindi

Meanings:

  • 1.

    IndiaHindineutralMachine
    • Literally, to earn or acquire a name; to obtain a name or designation.

    Examples

    Beta

    • उसने अपने प्रयासों से कंपनी में नाम कमाया और सभी की इज्जत बढ़ाई।

      He earned a name in the company through his efforts and increased everyone's respect.

    • पढ़ाई में अच्छे नंबर लाकर सीमा ने पूरे स्कूल में नाम कमाया।

      By getting good marks in studies, Seema earned a name throughout the school.

    • नाम कमाने के लिए हमें मेहनत और ईमानदारी से काम करना चाहिए।

      To earn a name, we must work hard and honestly.

    • राम ने अपने काम से ऐसा नाम कमाया कि लोग उसकी तारीफ करने लगे।

      Ram earned such a name through his work that people started praising him.

  • 2.

    IndiaHindineutralinformalMachine
    • To gain reputation, fame, recognition, or honor through achievement or notable actions.

    Examples

    Beta

    • अजय ने क्रिकेट में नाम कमाया और राष्ट्रीय टीम में जगह पाई।

      Ajay gained fame in cricket and got a place in the national team.

    • अगर तुम सच्चाई से काम करोगे तो जल्दी ही नाम कमाओगे।

      If you work sincerely, you will soon gain recognition.

    • उसने अपने शोध से विज्ञान के क्षेत्र में नाम कमाया।

      He earned a reputation in the field of science through his research.

Examples:

  • HI: आप दुनिया में अपना नाम कमाना चाहते हो।
    EN: You want to make your name in the world.
  • HI: फरिश्तों पर फब्तियां कसकर नाम कमाना खूब भाता है।
    EN: superior to the angels as the name he has inherited is superior to theirs.
    EN: "as far superior to the angels as the name he has inherited is more excellent than theirs."
    EN: superior to the angels as the name he has inherited is superior to theirs."
    EN: Superior To the Angels as the Name he has Inherited is Superior to theirs.
  • HI: शिक्षा जगत मे हे नाम कमाना
    EN: Apply this concept within the world of education.
  • HI: नाम कमाना चाहती है।
    EN: He wants to use the name Reclaim.
  • HI: किसी को शोहरत चाहिए थी किसी को नाम कमाना था और एक
    EN: Of course, the settlement had to have a name and somebody
    EN: 14 were handed over to someone that their names had to be noted down and a
  • HI: वे कैमरे के पीछे रहकर ही नाम कमाना चाहते हैं।
    EN: He wants to hang up the picture behind the TV.
    EN: With these words, you want the light is behind the camera.
  • HI: हमें नाम कमाना है,,
    EN: We have to nominate a ticket,
  • HI: उन्होंने कहा, 'वह 22 साल के युवा हैं जो अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में अपना नाम कमाना चाहते हैं.
    EN: "He is a young guy, 22, trying to make his mark in international cricket," he said.
  • HI: कोई खुब नाम कमाना चाहता
    EN: leader who is willing to accept a nom
  • HI: कुछ नाम कमाना चाहती हूँ _
    EN: I want to name some names...
    EN: Let me add some names...
  • HI: हमें इतना नाम कमाना होगा।
    EN: We need to bring in that big name.
  • HI: नाम कमाना: यश प्राप्त करना।
    EN: Kaden: Brink of success, they call it.
  • HI: मेरे जैसे कलाकार, जो महाराष्ट्र से संबंध रखते हैं, वे माधुरी दीक्षित की तरह बनना, उनकी तरह की नाम कमाना और उनके जैसा हुनर से लैस होना चाहते हैं।
    EN: Artists like me, who are from Maharashtra, aspire to be like Madhuri Dixit and achieve the fame and have the brilliance of craft that she possessed.
  • HI: नाम कमाना यदि चाहे
    EN: ++ name if you want to.
  • HI: मैं भी नाम कमाना चाहता हूँ
    EN: I want to show name too.

Related Idioms

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

नाम कमाना: Meaning, Examples & Usage (Hindi) | Idiomator