बाल-बाल बचना: meaning & examples

Open in app

Language: Hindi

Meanings:

  • 2.

    IndiaHindi-speaking regionscolloquialfigurativeMachine
    • To narrowly escape a dangerous, difficult, or disastrous situation.

    Examples

    Beta
    • आग लगने पर वे बाल-बाल बच निकले।

      They narrowly escaped the fire.

    • उसने बाल-बाल बच कर अपनी जान बचाई।

      He saved his life by a narrow margin.

    • बाल-बाल बचना इस दुर्घटना में एक चमत्कार था।

      Narrowly escaping was a miracle in that accident.

  • 1.

    IndiaHindi-speaking regionsliteralinformalMachine
    • To be saved by a hair; to avoid physical harm or death by an extremely small margin.

    Examples

    Beta
    • बारिश में फिसलने के बाद वह बाल-बाल बच गया।

      After slipping in the rain, he was saved by a hair.

    • गाड़ी दुर्घटना में वह बाल-बाल बचा, लेकिन गाड़ी पूरी तरह टूट गई।

      He narrowly escaped the car accident, but the car was completely damaged.

    • बाल-बाल बच गए, वरना बड़ी विपत्ति हो जाती।

      We were saved by a hair, otherwise it would have been a big disaster.

Examples:

  • HI: 19. बाल-बाल बचना- बड़ी कठिनाई से बचना।
    EN: 0 with children - prevent the 19th.
  • HI: बाल-बाल बचना - साफ बच जाना
    EN: keeping kids safe - the drop-off
  • HI: बाल-बाल बचना साफ बच जाना
    EN: 3) To make sure the unborn make it out alive
  • HI: बाल-बाल बचना - बड़ी कठिनाई से बचना
    EN: developmental disorders - the child does not gain enough weight
    EN: cent reduction in the number of conflicts • Being free from difficult challenges
    EN: Save the Children India _ The Road to Recovery from Severe Acute Malnutrition
  • HI: बाल-बाल बचना - खतरे से बच जाना।
    EN: stored out of reach of children - risk of suffocation.
    EN: Safe for animals - there is no risk of cutting.
    EN: be stored out of reach of children - risk of suffocation.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

बाल-बाल बचना: Meaning, Examples & Usage (Hindi) | Idiomator