☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
तुक्का
Language:
Meanings:
1.
India
colloquial
neutral
A guess or conjecture made without calculation or sufficient evidence.
2.
India
colloquial
informal
A blind attempt or random try made without preparation or information.
3.
India
colloquial
informal
A one-time lucky success or fluke that occurs without repeatable skill or reasoning.
4.
India
colloquial
informal
verbal
To make a guess or take a shot in the dark (as an action).
Examples:
HI:
अमां, पहला तुक्का सही लगा तुम्हारा.
EN:
Callum, your first choice was correct.
EN:
Bill, your first impression was the correct one.
EN:
Heather, your first impression was correct.
EN:
Fred, your first impression was right.
HI:
उसके बिना 2nd टाइम तुक्का होता है
EN:
No 2 was the 2nd month without a condom
HI:
तुक्का मारने से अच्छा था गूगल कर लेते.
EN:
Motorola was better when it was being run by Google.
HI:
"तुक्का था मिस सक्सेना।
EN:
"As if she was Miss Sunshine."
HI:
जैसा कि दीवान सिंह कहते हैं, "कुश्ती में कोई तुक्का नहीं चलता.
EN:
As Diwan Singh reiterates, "There are no flukes in wrestling.
HI:
वह तो चाहता ही होगा कि मैं घर पहुंचूं और वह मुझे पकड़कर तुक्का-बूटी कर डाले।
EN:
He wanted me to come home and hang out.
HI:
पेपर में तुक्का न लगाएं क्योंकि प्रत्येक गलत प्रश्न के लिए 0.50 अंक की नेगेटिव मार्किंग है।
EN:
Do not do any guesswork in the paper as there is a negative marking of 0.50 marks for every wrong question.
HI:
तुक्का मारा, साथ पढ़ते थे।
EN:
TuPac was educated, he read all the time.
HI:
तुक्का लगाने की बारी अब आपके पार्टनर की है।
EN:
The lich of a nightmare is now a member of your group.
HI:
"बस! . . . ऐसे ही तुक्का मारा और वो फिट हो गया."
EN:
"Okay then..." he exaggerated a shrug and turned away.
EN:
"Like...Like a monster was turned inside-out and exploded."
HI:
अगर आपको एक बार सफलता मिल चुकी है तो आप रुको मत क्योकि लोग यह बोलेंगे एक बार तो तुक्का लग जाता है
EN:
And if you've seen it already, don't hesitate to see it again, officials say, because the presentations change annually.
HI:
कई बार तुक्का छात्रों के पक्ष में हो जाता है लेकिन कभी-कभी यह खतरनाक हो जाता है और आपके स्कोर को कम कर सकता है।
EN:
Calculated guesswork can sometimes be in the student's favor, but sometimes it can be dangerous and reduce your score.
HI:
एक तुम्हारा तुक्का है.
EN:
And one of them is your hook.
HI:
अनुमान/तुक्का न लगाएं
EN:
What it calculates/doesn't calculate
HI:
इसलिए तुक्का नहीं चलेगा।
EN:
Therefore, Sutak will not be applicable.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary