दूध का जला छाछ भी फूँक फूँक कर पीता है

Meanings:

• 1.

  IndiaHindi-speaking regionsneutral
  • One who has been scalded by hot milk blows even on buttermilk before drinking; a literal description of cautious behaviour after being burned.

• 2.

  IndiaHindi-speaking regionsproverbialcolloquial
  • Someone who, after suffering a bad experience, becomes excessively cautious or fearful in similar situations.