नाक पर मक्खी न बैठने देना

Language: hi

1.
Indianeutralliteral
- Literally, to not allow a fly to sit on one's nose.
2.
Indiacolloquialfigurative
- To be extremely particular about cleanliness or order; to keep oneself or one's surroundings impeccably neat and fastidious.

Examples:

HI: नाक पर मक्खी न बैठने देना - बहुत साफ़ रहना।
EN: Don't leave your belongings unattended on the beach - easy to steal.
EN: No wear and tear on the card; very clean.
EN: It's perfect - not to rough on the skin, very effective.
HI: ग) नाक पर मक्खी न बैठने देना
EN: (2) to fall incessantly on the ear
EN: (A) Loss of sweating on the side of the face

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary