sama sekali

Examples:

ID: Tidak ada pengalaman sama sekali.
EN: No experience at all.
ID: Tetapi tidak ada efek sama sekali.
EN: But there was no effect at all.
ID: Kenapa sama sekali tidak sama denganmu?
EN: How come it's not the same as yours.
ID: sama sekali tidak berperikemanusiaan.
EN: But you're still no human appearance at all.
ID: Lihat wajahmu tak ada masalah sama sekali.
EN: You have no problem by your face.
ID: Tidak ada Tanah Baru sama sekali.
EN: There isn't the new land at all.
ID: Kalian sama sekali tidak mengerti rasa sakit seorang ayah yang kehilangan putrinya.
EN: You can't understand the pain a father has to suffer after losing his daughter.
ID: Sudah berapa kali aku memberitahumu, tidak menyenangkan sama sekali.
EN: I've told you many times. It's not funny at all.
ID: Kalau seperti itu, tak seharusnya aku ada di sini sama sekali.
EN: Oh, if that's it, I shouldn't be here at all.
ID: Sewaktu tiba kematian demi negaramu, jauh lebih baik tidak mati sama sekali!
EN: When it comes to dying for your country, it's better not to die at all!
ID: Tidak, tidak sama sekali.
EN: No. Not at all.
ID: Uh, yah, uh... apakah kau sudah memutuskan sama sekali akan jadi apa?
EN: Uh, well, uh... Have you made up your mind at all what it's going to be?
ID: Tapi, maksudmu, mungkin saja begitu orang lain sama sekali, apa yang membunuh edna druce?
EN: But, you mean, it might have been someone else altogether, who killed Edna Druce?
ID: Dan ketika aku melihat lagi, itu adalah polisi yang sama sekali berbeda.
EN: And when I looked again, it was a different policeman altogether.
ID: Aku akan mengeluarkanmu dari sini sama sekali.
EN: I'll have you out of here altogether.

Language: id

1.

2.

Examples: