చేతులు కలుపు: meaning & examples

Meanings:

• 2.

  Telugu-speaking regions (Andhra Pradesh and Telangana)informalemphaticMachine
  • Figuratively, to beg or plead earnestly with someone for mercy, help, or clemency.

  Examples

  Beta

  • అతను నన్ను క్షమించమని చేతులు కలుపుకుని అర్ధరాత్రి నన్ను పిలిచాడు.

    He folded his hands and pleaded with me for forgiveness late at night.

  • బాధితుడు ప్రభుత్వానికి సహాయం కొరకు చేతులు కలుపుకున్నాడు.

    The victim earnestly pleaded with the government for help.

  • అమ్మ చేతులు కలుపుకుని తన కుమారుడి రక్షణ కోసం దేవుడి ముందున నిలబడింది.

    The mother folded her hands and stood before God pleading for her son's safety.

• 1.

  Telugu-speaking regions (Andhra Pradesh and Telangana)neutralformalMachine
  • Literally, to fold or press the hands together, as in a gesture of prayer or supplication.

  Examples

  Beta

  • వారికి సహాయం చేయాలని నేను చేతులు కలుపుకున్నాను, దేవుడికి ప్రార్థిస్తూ.

    I folded my hands in prayer, wishing to help them.

  • పూజ సమయంలో అక్క చేతులు కలుపుకుని మంత్రాలు పఠించింది.

    During the ritual, my sister folded her hands and chanted mantras.

  • రాముడు చేతులు కలుపుకుని గోపికల ముందు నిలబడ్డాడు.

    Ram stood with folded hands in front of the cowherd girls.

  • ప్రార్థన కోసం ప్రజలు ఆలయములో చేతులు కలుపుకుని నిలిచారు.

    People stood in the temple with their hands folded for prayer.

• 3.

  Telugu-speaking regions (Andhra Pradesh and Telangana)neutralpoliticalformalMachine
  • Figuratively, to join hands with others; to collaborate, ally, or come to an agreement.

  Examples

  Beta

  • వివాదాలను పరిష్కరించేందుకు ఇద్దరు నాయకులు చేతులు కలుపుకున్నారు.

    The two leaders joined hands to resolve the disputes.

  • కొత్త వ్యాపారంలో విజయానికి వారు చేతులు కలుపుకుని కలిసి పని చేశారు.

    They joined hands and worked together for success in the new business.

  • సమాజ సేవలో ముందుకు రావడానికి మేము హస్తం కలుపుకుని యోచించాం.

    We joined hands and deliberated to move forward in social service.