తలబిరుసు: meaning & examples
Open in appLanguage: Telugu
Meanings:
- Literally, having the head turned or tilted.
Examples
Betaఆ పిల్లవాడు తలబిరుసు గా స్నేహితుడిని చూసాడు.
The boy looked at his friend with his head tilted.
తలబిరుసు గా ఉన్న ఆ వ్యక్తి ఏదో అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు కనిపించాడు.
The person with a tilted head seemed to be trying to understand something.
అతను తలబిరుసు గా తన తల్లి చెప్పిన మాటలను వినిపించాడు.
He listened to his mother's words with a tilted head.
పెద్దలు తలబిరుసు గా మాట్లాడటం పిల్లలకు ఆశ్చర్యంగా ఉంటుంది.
Elders speaking with their heads tilted can surprise children.
- Figuratively, stubborn, headstrong, or obstinate; showing conceit or arrogance.
Examples
Betaఅతని తలబిరుసు స్వభావం వల్ల అతను సర్వత్రా సమస్యలు ఎదుర్కొన్నాడు.
His stubborn nature caused him problems everywhere.
తలబిరుసు వ్యక్తి మాటలు వినకపోవడం సహజం కాదు.
It is not easy when a headstrong person refuses to listen.
అమ్మ తలబిరుసు గా వ్యవహరించడంతో కుటుంబంలో కలహాలు పెరిగాయి.
The mother's arrogant behavior increased conflicts in the family.
Examples:
- TE: తలబిరుసు అయిన ప్రతి షైతాను బారి నుంచి దాన్ని కాపాడాము.EN: And We have protected it from every devil expelled.......EN: And will protect him from every evil eye.EN: "And We have guarded it [i.e., the heavens] from everyEN: And Golladay scored on every damn one of them.
- TE: వాస్తవానికి, అతడు మమ్మల్ని శిక్షిస్తాడేమోనని, లేదా తలబిరుసు తనంతో ప్రవర్తిస్తాడేమోనని మేము భయపడు తున్నాము!EN: We fear that he will treat us harshly or transgress upon us."EN: When we become scared of it, ashamed of it, or angered by it.EN: He can cause us to dwell on what we have been forgiven, or on what we have given forgiveness for.EN: "Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows" -- The "surely," or "verily," is for emphasis.
- TE: నిశ్చయంగా వాడు మహా తలబిరుసు, బరితెగించిపోయినవాడు.EN: He was among the highest of the high, a urielite.EN: He was truly among the greatest of the greats of the Old Testament.
- TE: లేక వారు తలబిరుసు తనంగల జనులా?EN: Or have they gone on to have worlds of their own?EN: Or are they lagging behind their peers?EN: Or do they have their own quirks?EN: or that they would shake their head.
- TE: ఆ తలబిరుసు తొలి వారంలోనే పోయింది. . !EN: The chain snapped within the first week!EN: The leg broke within the first week.
- TE: అసలే వారు తలబిరుసు మనుషులు.EN: They're heart people.EN: They are human heads.EN: They're real human heads.
- TE: Home > జాతీయం > మీ స్వీట్లు మాకొద్దు. . పాక్ తలబిరుసు!EN: Home / General / Don't throw away your teabags.
- TE: అని అడగ్గా 'వీరు తమ తలబిరుసు తనం వల్ల నమాజు చేయలేదు అని చెప్పారు జిబ్రయీల్.EN: And it said - it said, "What wouldn't Jesus do?"EN: You answer, "They suffered because they would not deny Christ."
- TE: వారు తలబిరుసు అయిన ప్రతి షైతానును అనుసరిస్తారు.EN: he will wipe away every tear from their eyes.EN: He will wipe every tear from the eyes.
- TE: ఇండస్ట్రీలో తలబిరుసు మనిషిగా పేరుబడ్డాడు.EN: He is called the Man of Steel in the industry.
- TE: ప్రజాస్వామ్యం మీద గౌరవం ఉన్న ఏ వ్యక్తి కూడా ఇటువంటి తలబిరుసు మాటలు మాట్లాడడం కరెక్టు కాదు.EN: No one concerned with stability in the region should be distracted by such talk.
- TE: అన్ని నాకే తెలుసు, నేను మేధావిని అని అనుకొనే తలబిరుసు వాల్EN: i dont know much about it all i know is i have the same doubt
- TE: బీజేపీ, మోడీ ప్రభుత్వ ఇటువంటి తలబిరుసు చర్య జమ్మూ-కాశ్మీర్లో నెలకొన్న శాంతియుత పరిస్థితిని నాశనం చేయడానికి తప్ప మరొకటి కాదు.EN: This opportunistic and irresponsible decision of the BJP can further worsen the situation in Jammu and Kashmir.
- TE: కాజల్ కు ఎంత తలబిరుసు అని విమర్శలు వచ్చాయి.EN: It was very frustrating for Calia.
- TE: తలబిరుసు ఎక్కువే.EN: More's the pit.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary