నందిని పంది చేయు: meaning & examples

Meanings:

• 2.

  Andhra PradeshTelanganaTelugu-speaking regionscolloquialfigurativepejorativeMachine
  • Figurative: To disgrace, humiliate, or reduce the reputation of a respectable or innocent person; to debase someone morally or socially.

  Examples

  Beta

  • అతను పబ్లిక్ లో తప్పు చేసినప్పుడు, వారు అతన్ని నందిని పంది చేశారు.

    When he made a mistake in public, they disgraced him.

  • ఆ మహిళపై ఆరోపణలు వచ్చినప్పుడు, ఆమె నందిని పంది చేయబడింది.

    When allegations arose against that woman, she was humiliated.

  • మీరు నిజంగా మంచి వ్యక్తి అయినా, తప్పు చేస్తే నందిని పంది చేయబడే ప్రమాదం ఉంటుంది.

    Even if you are a good person, if you make a mistake, there is a risk of being disgraced.

• 1.

  Andhra PradeshTelanganaTelugu-speaking regionscolloquialpejorativeMachine
  • Literal: To turn (or make) Nandini into a pig.

  Examples

  Beta

  • ఆ కథలో నందిని పంది చేయడం వలన అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు.

    Everyone was surprised when Nandini was turned into a pig in the story.

  • పిల్లలు ఆ చిత్రంలో నందిని పంది చేయడం ఎలా జరిగిందో తెలుసుకోవాలని ఉత్సుకతతో ఉన్నారు.

    The children are curious to know how Nandini was turned into a pig in the movie.

  • అది ఒక పురాతన పురాణ కథ, ఇందులో నందిని పంది చేసి శిక్షించారు.

    It is an ancient myth in which Nandini was turned into a pig as punishment.

  • పిల్లలకి నందిని పంది చేయడం గురించి కథ చెప్పినప్పుడు, వారు ఎంతగానో నవ్వుకున్నారు.

    When the story about Nandini being turned into a pig was told to the children, they laughed a lot.