మొసలికన్నీరు: meaning & examples

Open in app

Language: Telugu

Meanings:

  • 1.

    Telugu-speaking regionsAndhra PradeshTelangananeutralliteralMachine
    • Literal: crocodile tears; tears shed by a crocodile.

    Examples

    Beta
    • నది ఒడ్డున మొసలికన్నీరు కురిసాయి, అది సహజ దృశ్యం.

      Crocodile tears fell by the river bank; it is a natural sight.

    • అన్నీ మొసలి కన్నీరుల్లా కనిపించాయి, నిజంగా దెబ్బతిన్నాను.

      Everything looked like crocodile tears; I was truly hurt.

    • మొసలికన్నీరు ఒంటిని తడిపినప్పుడే అర్థం అవుతుంది.

      Crocodile tears are understood when they wet the skin.

    • ఆ మొసలి నీటిలో మొసలికన్నీరు బిందువులు స్పష్టంగా కనిపించాయి.

      Crocodile tears droplets were clearly visible in the water.

  • 2.

    Telugu-speaking regionsAndhra PradeshTelanganaIndiacolloquialpejorativeMachine
    • Figurative: a display of affected or feigned sorrow; hypocritical expressions of grief intended to deceive or gain sympathy.

    Examples

    Beta
    • ఆ వ్యక్తి చేసిన మొసలికన్నీరు నాకు ఎప్పుడు నమ్మకం ఇవ్వలేదు.

      The crocodile tears shown by that person never gave me trust.

    • వాడు తన తప్పుల కోసం మొసలికన్నీరు చూపిస్తున్నాడు, కాని మనం తెలుసు నిజం.

      He is showing crocodile tears for his mistakes, but we know the truth.

    • మీరు మొసలికన్నీరుతో మనస్సులను మోసం చేయాలనుకుంటే అది సాధ్యం కాదు.

      If you want to deceive hearts with crocodile tears, it is not possible.

Examples:

  • TE: ఎప్పుడు ఏదో ఒక అన్యాయం జరిగిపోతున్నట్లు మొసలికన్నీరు కార్చుతుంటారని విమర్శించారు.
    EN: People would cry out when an injustice is done.
  • TE: . మరోపక్క మొసలికన్నీరు కారుస్తున్నావ్.
    EN: There are food trucks on the other side.
  • TE: బీసీలపై కొన్ని రాజకీయ పక్షాలు మొసలికన్నీరు కారుస్తున్నాయని ఎద్దేవా చేశారు.
    EN: There have been opposition from various political parties on the CAB.
  • TE: ఈ విషయంలో మీరు (ప్రతిపక్షాలను ఉద్దేశించి) మొసలికన్నీరు కారుస్తున్నారన్నారు.
    EN: There are wheels within wheels on all sides with this.
    EN: You're looking at different drivers around that.
  • TE: విపక్షాలు హోదాపై మొసలికన్నీరు కారుస్తున్నాయని విమర్శించారు కొడాలి నాని.
    EN: I was very proud on the fact that the chains of the tank left permanent tracks on the ground.
    EN: To my utter surprise, I observed that the deliveries of the car is happening in the back door.
  • TE: వారి పట్ల మొసలికన్నీరు కారుస్తున్న బీజేపీ, కాంగ్రెస్ కంటే ఉద్యోగులు మాకు అత్యంత సన్నిహితులు.
    EN: Our raw materials are produced by Southern farmers, to whom we are tied by more than trade.
  • TE: మొసలికన్నీరు మనిషి బాష్పాల వంటిది కాదు.
    EN: Snake jaws are not like those of a human.
    EN: An- gels are not like human beings.
  • TE: ఇంకొందరు "మొసలికన్నీరు" కారుస్తుంటారు.
    EN: The rest of the drivers "put water."
  • TE: కిందిస్థాయి నుంచి ఫైల్స్ రావడం లేదని బాబు మొసలికన్నీరు
    EN: The Man From Nowhere Torrent Files
  • TE: ఈ సంస్థలు ఇన్నిన్నిలాభాలను మూటగట్టుకుంటుంటే - మరోవంక పెట్రోలు, డీజిల్, కిరోసిన్, గ్యాసులపై సబ్సిడీలు ఎక్కువైపోతున్నాయంటూ ప్రభుత్వం మొసలికన్నీరు కారుస్తూంది.
    EN: That's due to the government insisting that these state companies continue to subsidise all gasoline, diesel and cooking oil.
  • TE: ధరల పెరుగుదల చరిత్ర కాం గ్రెస్ ప్రభుత్వాలదేనని, అధికారంలో లేకే ఇప్పుడు ఆ పార్టీ మొసలికన్నీరు కారుస్తున్నదన్నారు.
    EN: He says it's already a trend to be green and now the automotive world is a part of it.
  • TE: Previous Article ఓట్ల కోసం మొసలికన్నీరు కారుస్తున్న విపక్షాలు
    EN: Demolition of the defences of the previous port

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

మొసలికన్నీరు: Meaning, Examples & Usage (Telugu) | Idiomator