Telugu-speaking regions (Andhra Pradesh, Telangana)dialectalinformal
- Meaning uncertain: insufficient attested usage to provide a definitive interpretation; likely a regional or colloquial term whose literal components (e.g., చంక + నాకు) require contextual clarification.