మేక వన్నె పులి

Language: te

1.
Telugu-speaking regionsAndhra PradeshTelangananeutralcolloquial
- Literal: a tiger that has the color or appearance of a goat.
2.
Telugu-speaking regionsAndhra PradeshTelanganacolloquialpejorative
- Figurative: a person who appears or pretends to be fierce, powerful, or impressive but is actually timid, weak, or harmless.

Examples:

TE: మీరు మేక వన్నె పులి.
EN: You should be flowing.
TE: మేక వన్నె పులి మాదిరిగా దేవినేని అవినాష్ ప్రవర్తిస్తున్నారని జాగ్రత్తగా ఉండాలన్నారు.
EN: God is well aware of the incongruity of presenting the avenging Christ as a lamb.
TE: తెలుసుకో లేక పోయింది మేక వన్నె పులి లాంటి
EN: We'll never know... and fading like a rose

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary