age before beauty: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A conventional, often humorous phrase used to allow or invite an older person to go first or to take precedence in an action or choice.
Examples
BetaAs he opened the door, he smiled and said, 'Age before beauty,' letting his mother enter first.
Al abrir la puerta, sonrió y dijo: 'La edad antes que la belleza,' dejando que su madre entrara primero.
At the dinner table, John joked 'Age before beauty' as he offered the first slice of cake to his grandfather.
En la mesa, John bromeó 'La edad antes que la belleza' mientras ofrecía la primera porción de pastel a su abuelo.
During the meeting, she used the phrase 'age before beauty' to invite the senior partner to speak first.
Durante la reunión, ella usó la frase 'la edad antes que la belleza' para invitar al socio senior a hablar primero.
- A playful or ironic remark by which a speaker, typically older, suggests they should be favored over a younger or more attractive person.
Examples
BetaWhen his young niece tried to take the front seat, he laughed and said, 'Age before beauty,' claiming his spot.
Cuando su joven sobrina intentó tomar el asiento delantero, él se rió y dijo: 'La edad antes que la belleza,' reclamando su lugar.
She teased her younger brother with 'age before beauty' as she chose the bigger slice of pie.
Ella bromeó con su hermano menor diciendo 'la edad antes que la belleza' mientras elegía la porción más grande de pastel.
At the party, the older guests playfully reminded the younger ones 'age before beauty' when deciding who would go first.
En la fiesta, los invitados mayores recordaron juguetonamente a los más jóvenes 'la edad antes que la belleza' al decidir quién iría primero.
Examples:
- EN: Let us settle this dispute by claiming the ancient privilege of age before beauty.ES: Resolvamos esto haciendo prevalecer la edad sobre la belleza.
- EN: Yes, age before beauty.ES: Sí, la experiencia antes que la belleza.
- EN: Well, I believe in age before beauty, don't you?ES: Bien, prefiero la experiencia a la belleza, ¿Tú no?
- EN: Well, age before beauty.ES: La edad antes que la belleza.ES: Bueno, la edad antes que la belleza.ES: La edad antes que la belleza.ES: Los mayores primero.ES: Bueno, los veteranos por delante.
- EN: Hey, handsome, age before beauty.ES: Oye, guapo, la edad antes que la belleza.
- EN: age before beauty.ES: la edad antes que la belleza.ES: La edad antes que la belleza.
- EN: yeah, ok. age before beauty.ES: Sí, está bien. La edad antes que la belleza.
- EN: - Come on, age before beauty.ES: Vamos, los mayores primero.
- EN: Still, age before beauty, eh?ES: Aún así, la edad antes de la belleza.
- EN: Uh, yeah, age before beauty.ES: - ¿Qué? Uh, sí, la edad antes que la belleza.
- EN: Looks like Steven Spence put age before beauty by sleeping with Lily before Serena"?ES: ¿Parece que Steven Spence tuvo más en cuenta la edad que la belleza al acostarse con Lily antes que con Serena?"
- EN: I always say, age before beauty.ES: Siempre digo: Edad antes que belleza.
- EN: No, no, age before beauty.ES: No, no, la edad antes que la belleza.
- EN: "As they say, age before beauty."HI: जैसा कि वे कहते हैं, खूबसूरती से उम्र के साथ।
- EN: Don't forget the old saying "age before beauty"HI: रोज़ तुम्हारे उस पुराने "ना "
- EN: Let us settle this dispute by claiming the ancient privilege of age before beauty.ES: Resolvamos esto haciendo prevalecer la edad sobre la belleza.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary