balancing act: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A physical performance or feat that requires maintaining equilibrium, especially as an entertainment or demonstration.
Examples
BetaThe circus performer’s balancing act on the tightrope thrilled the entire audience.
El acto de equilibrio del artista de circo en la cuerda floja emocionó a todo el público.
During the festival, the artist gave a balancing act on a stack of chairs without falling.
Durante el festival, el artista realizó un acto de equilibrio sobre una pila de sillas sin caerse.
He practiced his balancing act every day to perfect his skills for the upcoming show.
Practicaba su acto de equilibrio todos los días para perfeccionar sus habilidades para el próximo espectáculo.
The balancing act involved juggling while standing on one foot, a feat of concentration and skill.
El acto de equilibrio consistía en malabarismos mientras se paraba en un pie, una hazaña de concentración y habilidad.
- A difficult or delicate task of managing two or more competing requirements, responsibilities, or interests at the same time.
Examples
BetaManaging work and family is a constant balancing act that requires patience and planning.
Gestionar el trabajo y la familia es un acto de equilibrio constante que requiere paciencia y planificación.
She described her job as a balancing act between meeting deadlines and maintaining quality.
Ella describió su trabajo como un acto de equilibrio entre cumplir plazos y mantener la calidad.
The politician’s balancing act involved satisfying different interest groups without alienating any.
El acto de equilibrio del político implicaba satisfacer a diferentes grupos de interés sin alienar a ninguno.
Examples:
- EN: I mean the one who does the balancing act.ES: Me refiero al que hace acrobacias.
- EN: Hey, Itt, you're doing pretty good with that balancing act.ES: Oye, Cosa, estás haciendo bastante bien ese truco de equilibrio.
- EN: Second: the balancing act.ES: - En segundo lugar: ¡el equilibrio!
- EN: All a part of nature's balancing act.ES: Un acto de equilibrio de la naturaleza.
- EN: Man does not stand on his feet. It's an entire balancing act.ES: El hombre no se sostiene, es un equilibrista.
- EN: We'll drop the barrel balancing act and bring the knife throwing forward.ES: Pasaremos del número de Harry... y seguiremos con el lanzamiento de cuchillos.
- EN: I got a delicate balancing act going on here, so don't mess it up.ES: I tiene un delicado acto de equilibrio pasando aquí, así que no lo ensucia.
- EN: I thought it was a highly successful balancing act.ES: Pensé que era una acción de equilibrio altamente exitosa.
- EN: - She knows and she understands the balancing act. It's fun to be directed by somebody else who's from the universe.ES: Walt Freeman enseñó psicología durante 25 años en una universidad local.
- EN: My life is really a balancing act.ES: Mi vida es realmente un acto de balance.
- EN: It's a balancing act, for sure.ES: Es algo que debe ser considerado.
- EN: It's all a balancing act, Nina.ES: Es todo un acto vacilante, Nina.
- EN: That's a hell of balancing act, isn't it?ES: Es un juego de equilibrios endiablado.
- EN: It's gonna be a balancing act.ES: Habrá que hacer malabarismos.
- EN: It is a difficult balancing act.ES: Es un equilibrio difícil.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary