bar none: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Global Englishinformal
    • Without exception; unquestionably; used to emphasize that a statement applies to everyone or everything in the class mentioned.

    Examples

    Beta

    • This restaurant serves the best pasta in town, bar none; no other place even comes close.

      Este restaurante sirve la mejor pasta de la ciudad, sin excepción; ningún otro lugar siquiera se acerca.

    • Of all the novels I've read this year, that one is the most captivating, bar none.

      De todas las novelas que he leído este año, esa es la más cautivadora, sin excepción.

    • She is the fastest runner on the team, bar none, having won every race this season.

      Ella es la corredora más rápida del equipo, sin excepción, habiendo ganado todas las carreras esta temporada.

Examples:

  • EN: Well, just the fact that on numerous occasions he has referred to me as his "greatest artistic inspiration ever, bar none."
    ES: Varias veces ha dicho que soy su mayor inspiración artistica, sin excepción.
  • EN: Well, he is, bar none, the finest actor working in martial arts movies today.
    ES: Bien, él es, sin dudas, el mejor actor que trabaja en las películas de artes marciales hoy.
  • EN: That man possesses the keenest analytical mind I've ever seen, bar none.
    ES: Posee la mente más aguda y analítica que haya visto.
  • EN: For the last decade cosmetic plastic surgery has out grossed every other medical procedure, bar none, by several thousand percent.
    ES: En diez años, los beneficios de la cirugía plástica han superado con creces a los de todas las otras disciplinas médicas.
  • EN: The only one I swear, bar none From head to foot need I say bun
    ES: Depiesacabeza eresun bombón.
  • EN: The only one I swear, bar none
    ES: Sólotúen mídejasmella.
  • EN: No offense, sir, but Tammy's about the best single thing that ever happened to me, bar none.
    ES: Sin ánimo de ofender, señor. Tammy es lo mejor que me ha pasado, sin excepción.
  • EN: When I was a kid, Bozo the Clown was the clown, bar none.
    ES: Cuando era niño, Bozo, el Payaso, era el payaso. No había otro igual.
  • EN: This is bar none the most disgusting conversation we've ever had.
    ES: Ésta es sin duda la conversación más asquerosa que hemos tenido nunca.
  • EN: Because you are about to witness a phenomenon... that will flabbergast- yes, flabbergast- the imagination of everyone here, bar none.
    ES: Porque están a punto de ser testigos de un fenómeno que va mucho más allá, sí, mucho más allá, de lo que ustedes puedan imaginar.
  • EN: Because you are about to witness a phenomenon... that will flabbergast- yes, flabbergast- the imagination of everyone here, bar none.
    ES: Porque están a punto de ser testigos de un fenómeno que va mucho más allá, sí, mucho más allá, de lo que ustedes puedan imaginar.
  • EN: The best in the country, bar none.
    ES: La mejor del país, sin excepción.
  • EN: No, sir, because the best man, bar none, is you.
    ES: No, señor, porque no hay mejor hombre que usted.
  • EN: We had the best outfield in baseball, bar none and the best double-play combination.
    ES: Teníamos los mejores jardineros, sin excepción, y la mejor combinación de doble play.
  • EN: Here's to Harry, the best, bar none.
    ES: Salud por Harry. El mejor abstemio.
  • EN: He said that I had the best sound and projection system he'd ever seen, bar none.
    ES: Dijo que teníamos el mejor sistema de sonido y de proyección que había visto, sin excepción.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

bar none: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator