barrel of monkeys: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Global EnglishAmerican EnglishBritish Englishinformal
    • A phrase meaning a great deal of fun or an activity that is lively, chaotic, and entertaining; often used in comparisons (e.g., more fun than a barrel of monkeys).

    Examples

    Beta

    • The kids at the birthday party were having more fun than a barrel of monkeys with all the games and balloons.

      Los niños en la fiesta de cumpleaños se estaban divirtiendo más que un barril de monos con todos los juegos y globos.

    • If you think the concert was wild, wait until you see the after-party; it's a barrel of monkeys every time.

      Si crees que el concierto fue salvaje, espera a ver la fiesta posterior; es un barril de monos cada vez.

    • Compared to our quiet evenings, their weekend camping trips are a barrel of monkeys—so lively and chaotic!

      Comparado con nuestras noches tranquilas, sus viajes de campamento de fin de semana son un barril de monos, ¡tan animados y caóticos!

Examples:

  • EN: More laughs than a barrel of monkeys.
    ES: ¡Nos lo pasamos en grande!
  • EN: We'll have more fun than a barrel of monkeys.
    ES: Tendremos mucha diversión.
  • EN: More laughs than a barrel of monkeys.
    ES: ¡Nos lo pasamos en grande!
  • EN: We'll have more fun than a barrel of monkeys.
    ES: Tendremos mucha diversión.
  • EN: If your get-up-and-go has got up and left, just one ten-cent bag of these Crispy Chuckle Chips will give you that "barrel of monkeys boat is never sunky" feeling again.
    ES: Si lo que os falta es energía para el día, con una bolsa de diez centavos de las patatas Chuckless tendréis la sensación de que todos los días son una fiesta.
  • EN: We're having more fun than a barrel of monkeys.
    ES: Estamos muertos de risa haciendo monerías.
  • EN: I'd have thought you'd have been a barrel of monkeys after all the excitement.
    ES: Pensé que estarías exaltado, después de tanta emoción.
  • EN: Yeah, more fun than a barrel of monkeys.
    ES: Sí, es muy divertido.
  • EN: This is a barrel of monkeys.
    ES: Esto es un juego de niños.
  • EN: More fun than a barrel of monkeys.
    ES: Más divertido que un barril de monos.
  • EN: Yes, a barrel of monkeys.
    ES: Sí, mucha diversión.
  • EN: Yeah, he's a barrel of monkeys.
    ES: Sí, es un estuche de monerías.
  • EN: That was a barrel of monkeys.
    ES: Fue una locura.
  • EN: Just how much fun is a barrel of monkeys?
    ES: ¿Qué tan divertido es un barril de monos?
  • EN: As kids we shared our toys with all the girls and boys barrel of monkeys, your battleship sunk me, please recall the joy
    ES: Compartíamos nuestros juguetes cuando eramos pequeños. con las niñas y niños un baul de monos, tu barco me hundió. Por favor, recuerda la alegría.
  • EN: You're more fun than a barrel of monkeys.
    ES: Eres más divertido que un Barril de Monos (juego).
  • EN: He means a barrel of monkeys.
    ES: Más divertido que las cosquillas.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

barrel of monkeys | Idiomator