be there: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Generalneutral
    • To be physically present at a specified place or event.

  • 2.

    Generalinformal
    • To arrive at or reach a destination or goal.

  • 3.

    Generalneutralinformal
    • To provide support or assistance to someone in a time of need; to be emotionally or practically available.

Examples:

  • EN: When we take them down, I want you to be there.
    ES: Cuando los liquidemos, quiero que estés ahí.
  • EN: Stand up and flee to Egypt... and be there when I tell you, because Irod will ask a child to kill him.
    ES: Levántate y huye a Egipto... pues Herodes buscará al niño para matarlo.
  • EN: Just follow your nose, then you'll be there in no time!
    ES: Simplemente siga su nariz, ¡entonces estará allí en segundos!
  • EN: "You can see that I can't possibly be there tomorrow at exactly noon."
    ES: "Ya ve Ud. que no puedo estar aquí mañana, a las doce en punto del mediodía."
  • EN: "I'll be there with you."
    ES: Allí estaré con usted.
  • EN: You must be there.
    ES: ¡Tiene ud. que venir!
  • EN: If it hadn't been for that tornado, we'd still be there. That's old news, forget it or you'll get nowhere.
    ES: si no hubiera roto o la bomba, todavía estaría allí ahora sí, pero son más si te acuerdas a continuación, no ir a ninguna parte
  • EN: I didn't know he'd be there.
    ES: Yo no sabía que iba a
  • EN: - Then in a few days I'll be there with my daughter... Thank you for the idea!
    ES: - Pues dentro de unos días allí estaré con mi hija. ¡Muchas gracias por su información!
  • EN: he may be there ... "
    ES: Él podría estar allí".
  • EN: "You've got to show. Everybody with a police record will be there!"
    ES: "Debes ir. ¡Todos los tipos con antecedentes estarán allí!"
  • EN: "- be there!
    ES: "¡Ve!
  • EN: Well, you be there at ten o'clock, and I might show you something interesting.
    ES: Estad allí a las diez en punto... y podría mostraros algo interesante.
  • EN: I've planted the stuff in Eddie's shop. And the dicks will be there at ten o'clock.
    ES: He dejado la mercancía en la barbería de Eddie... y la pasma estará allí a las diez.
  • EN: I'll be there.
    ES: "Yo estaré allí."
  • EN: When we take them down, I want you to be there.
    ES: Cuando los liquidemos, quiero que estés ahí.
  • EN: Stand up and flee to Egypt... and be there when I tell you, because Irod will ask a child to kill him.
    ES: Levántate y huye a Egipto... pues Herodes buscará al niño para matarlo.
  • EN: Just follow your nose, then you'll be there in no time!
    ES: Simplemente siga su nariz, ¡entonces estará allí en segundos!
  • EN: "You can see that I can't possibly be there tomorrow at exactly noon."
    ES: "Ya ve Ud. que no puedo estar aquí mañana, a las doce en punto del mediodía."
  • EN: "I'll be there with you."
    ES: Allí estaré con usted.
  • EN: You must be there.
    ES: ¡Tiene ud. que venir!
  • EN: If it hadn't been for that tornado, we'd still be there. That's old news, forget it or you'll get nowhere.
    ES: si no hubiera roto o la bomba, todavía estaría allí ahora sí, pero son más si te acuerdas a continuación, no ir a ninguna parte
  • EN: I didn't know he'd be there.
    ES: Yo no sabía que iba a
  • EN: - Then in a few days I'll be there with my daughter... Thank you for the idea!
    ES: - Pues dentro de unos días allí estaré con mi hija. ¡Muchas gracias por su información!
  • EN: he may be there ... "
    ES: Él podría estar allí".
  • EN: "You've got to show. Everybody with a police record will be there!"
    ES: "Debes ir. ¡Todos los tipos con antecedentes estarán allí!"
  • EN: "- be there!
    ES: "¡Ve!
  • EN: Well, you be there at ten o'clock, and I might show you something interesting.
    ES: Estad allí a las diez en punto... y podría mostraros algo interesante.
  • EN: I've planted the stuff in Eddie's shop. And the dicks will be there at ten o'clock.
    ES: He dejado la mercancía en la barbería de Eddie... y la pasma estará allí a las diez.
  • EN: I'll be there.
    ES: "Yo estaré allí."

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

be there: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator