champagne taste on a beer budget: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    American EnglishBritish Englishwidely used in other varieties of EnglishinformalhumorouscolloquialMachine
    • Having expensive or luxurious tastes and preferences while possessing limited financial means; desiring high-cost items despite a low budget.
    • Behaving or expecting a lifestyle beyond one’s actual economic capacity.

    Examples

    Beta
    • Mark has champagne tastes on a beer budget; he always wants the latest gadgets but can’t afford them.

      Mark tiene gustos de champán con un presupuesto de cerveza; siempre quiere los gadgets más recientes pero no puede pagarlos.

    • If you keep living with champagne tastes on a beer budget, you’ll end up in debt quickly.

      Si sigues viviendo con gustos de champán y presupuesto de cerveza, terminarás endeudado rápidamente.

    • She admitted to having champagne tastes on a beer budget, which is why she’s careful with her spending.

      Ella admitió tener gustos de champán con un presupuesto de cerveza, por eso es cuidadosa con sus gastos.

    • Many college students have champagne tastes on a beer budget, craving luxury while managing limited funds.

      Muchos estudiantes universitarios tienen gustos de champán con un presupuesto de cerveza, deseando lujo mientras manejan fondos limitados.

Examples:

  • EN: You have champagne taste on a beer budget.
    ES: Te diste aires de rico.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary