The way the manager dismissed our concerns left a bad taste in my mouth about the whole project.
La forma en que el gerente desestimó nuestras preocupaciones dejó un mal sabor de boca respecto a todo el proyecto.
After hearing the excuses for the delay, I couldn’t help but have a bad taste in my mouth about their commitment.
Después de escuchar las excusas por la demora, no pude evitar tener un mal sabor de boca sobre su compromiso.
That argument left a bad taste in my mouth, making me question our friendship.
Esa discusión me dejó un mal sabor de boca, haciéndome cuestionar nuestra amistad.
After eating the spoiled fish, he complained about the bad taste in his mouth.
Después de comer el pescado en mal estado, se quejó del mal sabor en su boca.
Certain medications can cause a persistent bad taste in your mouth as a side effect.
Algunos medicamentos pueden causar un mal sabor persistente en la boca como efecto secundario.
She noticed a bad taste in her mouth after drinking the water from the old well.
Ella notó un mal sabor en la boca después de beber el agua del pozo antiguo.
The bad taste in his mouth made him brush his teeth immediately after the meal.
El mal sabor en su boca lo hizo cepillarse los dientes inmediatamente después de la comida.
The dismissive way they handled the complaint left a bad taste in my mouth about their customer service.
La forma despectiva en que manejaron la queja me dejó un mal sabor de boca sobre su servicio al cliente.
He always has a bad taste in his mouth after meetings with that particular colleague.
Él siempre tiene un mal sabor de boca después de las reuniones con ese colega en particular.
The scandal left a bad taste in the community’s mouth, causing trust to erode over time.
El escándalo dejó un mal sabor de boca en la comunidad, causando que la confianza se erosionara con el tiempo.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary