charm the birds from the trees: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To be extraordinarily charming or persuasive, so as to attract or win over almost anyone.
Examples
BetaMaria can charm the birds from the trees; everyone she meets instantly likes her.
María puede encantar a los pájaros de los árboles; a todos los que conoce les gusta al instante.
If anyone can charm the birds from the trees, it’s definitely Daniel with his smooth talk and warm smile.
Si alguien puede encantar a los pájaros de los árboles, definitivamente es Daniel con su charla suave y sonrisa cálida.
You’ll need to charm the birds from the trees if you want to convince that tough crowd.
Tendrás que encantar a los pájaros de los árboles si quieres convencer a ese público difícil.
Examples:
- EN: Could charm the birds from the trees. A roper, was he?ES: - Podía hechizar a los pájaros de los árboles. - ¿Un liante, no?
- EN: "Legend tells of Rial's silver tongue, which could charm the birds from the trees.HI: शेरों वाला मट्ट लिखे गीतां विच्च सच्चHI: शेरों वाला मत्त लिखे गीतन विच सच
- EN: Ryutaro the shape-shifting fox could charm the birds from the trees. He convinced Kincho to come to Ginza. He showed the raccoon into a private room in one of Tokyo's swankiest clubs.ID: Rubah Ryutaro mengundang Kincho keenam, ke sebuah klub yang terkenal di Ginza.
- EN: She could charm the birds from the trees.ID: Dia selalu memesona.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary