far post: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    GlobalFootball (soccer) terminologyidiomaticsports
    • The goalpost or area of the goal that is furthest from the ball or the player making a cross; the side of the goal opposite the near post.

    Examples

    Beta
    • The striker aimed the ball perfectly toward the far post, catching the goalkeeper off guard.

      El delantero apuntó el balón perfectamente hacia el poste lejano, tomando desprevenido al portero.

    • During the match, the winger sent a precise cross to the far post where the forward was waiting.

      Durante el partido, el extremo envió un centro preciso al poste lejano donde esperaba el delantero.

    • He practiced shooting at the far post repeatedly to improve his scoring accuracy.

      Practicó disparar al poste lejano repetidamente para mejorar su precisión al marcar.

    • The defender cleared the ball just before it reached the far post, preventing a certain goal.

      El defensor despejó el balón justo antes de que llegara al poste lejano, evitando un gol seguro.

Examples:

  • EN: On the far post.
    ES: En el poste más alejado.
  • EN: Here he comes on the far post. Socrates is there. Socrates... and it's in!
    ES: Allí está Socrates...
  • EN: Chips it through, far post. Pratt inside, back again--
    ES: Pratt por adentro, vuelve...
  • EN: The far post, facing the ball.
    ES: de frente a la pelota.
  • EN: Six at the far post
    ES: El seis estará en el poste más lejano.
  • EN: Just missed the far post...
    ES: Falla el gol.
  • EN: Mate. Free kicks and get far post at corners.
    ES: Los tiros libres van al segundo palo.
  • EN: I told you to cover the far post.
    ES: Te dije que cubrieras el segundo palo.
    ES: Te dije que cubrieras el segundo palo.
  • EN: Here he comes, on the far post.
    ES: Aquí viene, por el poste más lejano.
  • EN: Here's Stuart Pearce looking long to the far post.
    ES: AquíestáStuartPearce mirando largo al segundo palo.
  • EN: In it comes to the far post. And it goes in!
    ES: Allá va, al otro palo y rematan.
  • EN: (Zancan) Ball flicked on, far post!
    ES: ¡Bola encendió, poste lejano!
  • EN: - Send it to the far post, understand?
    ES: En el segundo poste, ¿entendiste?
  • EN: - Understood, far post.
    ES: ¿Entendiste?
  • EN: Swinging in the cross of the far post.
    ES: Golpeando el centro del segundo palo.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

far post: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator