go commando: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    chiefly North Americageneralinformalslang
    • To wear no underwear beneath one's outer garments.

    Examples

    Beta
    • On hot summer days, some people prefer to go commando to stay cooler and more comfortable.

      En los días calurosos de verano, algunas personas prefieren no usar ropa interior para estar más frescas y cómodas.

    • She forgot to pack underwear for the trip, so she had to go commando for a few days.

      Se olvidó de empacar ropa interior para el viaje, así que tuvo que no usarla durante unos días.

    • Many athletes choose to go commando under their uniforms to avoid chafing during intense training.

      Muchos atletas optan por no usar ropa interior bajo sus uniformes para evitar rozaduras durante el entrenamiento intenso.

    • I never thought I’d go commando, but on that long hike, it felt surprisingly liberating.

      Nunca pensé que no usaría ropa interior, pero en esa caminata larga, fue sorprendentemente liberador.

  • 2.

    generalinformalfigurative
    • To forgo customary protective measures or standard equipment; to operate without the usual safeguards or accoutrements.

    Examples

    Beta
    • He decided to go commando during the dangerous mission, leaving behind the usual protective gear.

      Decidió operar sin el equipo de protección habitual durante la misión peligrosa.

    • Sometimes startups have to go commando, taking risks without the usual safety nets or procedures.

      A veces las startups tienen que actuar sin las medidas de seguridad habituales, asumiendo riesgos.

    • She warned the team not to go commando with the new software rollout, emphasizing thorough testing first.

      Ella advirtió al equipo que no fueran imprudentes con el lanzamiento del nuevo software, enfatizando la importancia de las pruebas exhaustivas primero.

Examples:

  • EN: I' m not gonna go commando in another man's fatigues.
    ES: No iré a la guerra con el uniforme de otro.
  • EN: I had to go commando more than once.
    ES: Pero revísenlas de todos modos.
  • EN: I hear judges go commando but we answer to a higher power.
    ES: Oí que los jueces van desnudos, pero mi jefe es más estricto.
  • EN: - Gotta go commando if you wanna rodeo.
    ES: - Hay que ir commando si quieres tener rodeo.
  • EN: I'm just gonna go commando for a while.
    ES: Voy a ir sin calzoncillos por un tiempo.
  • EN: Where is the Jess who used to go commando under her uniform and flash me outside of science class, even though Jenny Bradley called her a slut?
    ES: ¿Dónde está la Jess que no usaba nada debajo de su uniforme y me lo enseñaba afuera de la clase aunque Jenny Bradley la llamaba golfa?
  • EN: When you killed the feed to my office, I got an automatic signal, okay, So i guess i decided to go commando.
    ES: Cuando habéis quitado la señal de mi oficina tenía una señal automática, vale, así que supongo que decidí venir a explorar
  • EN: Yeah, so you don't have to go commando.
    ES: Para que no andes desnudo.
  • EN: I could go commando.
    ES: Podría ser uniforme camuflado.
  • EN: Actually, we're out of vests, but you can go commando if you want.
    ES: En Realidad estamos sin Chalecos, pero pude ir de Comando si desea.
  • EN: Would you like to wear mittens or go commando?
    ES: ¿Quieres llevar guantes o ir sin ropa interior?
  • EN: We'll go commando.
    ES: Vamos a ir en comando (N de t.:
  • EN: Sometimes when I don't have clean underwear, I go commando.
    ES: A veces, cuando no tengo ropa interior limpia, voy de comando (sin r. interior).
  • EN: You know, I gotta go commando today because someone... ripped off my favorite pair of panties last night.
    ES: Sabes, hoy tengo que ir sin ropa interior porque alguien me arrancó anoche mis calzones favoritos.
  • EN: Your best bet is to go commando.
    ES: Tu mejor opción son los shorts.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

go commando: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator