all dressed up and nowhere to go — meaning & examples
Language: en
Meanings:
- Dressed in fine, formal, or special clothing but lacking an occasion, invitation, or plan to attend; prepared for a social event that does not occur.
Examples
BetaMaya was all dressed up and nowhere to go after the event got canceled last minute.
Maya estaba vestida de gala y sin a dónde ir después de que el evento fue cancelado en el último minuto.
When I showed up in my tuxedo but no one else was there, I felt all dressed up and nowhere to go.
Cuando llegué con mi esmoquin pero nadie más estaba allí, me sentí vestido de gala y sin a dónde ir.
Next time you plan a fancy dinner, make sure it’s not all dressed up and nowhere to go like last time.
La próxima vez que planees una cena elegante, asegúrate de que no sea como la última vez que estaba todo preparado y sin a dónde ir.
Examples:
- EN: Why, and you're all dressed up and nowhere to go!ES: ¡Porque estás vestida y sin sitio a dónde ir!
- EN: And there we were, all dressed up and nowhere to go.ES: Y allí estábamos, listos sin lugar adonde ir.ID: Dan kami berseragam dan tak tahu harus kemana.
- EN: Oh, all dressed up and nowhere to go.ID: Berpakaian rapi, tapi tak bisa ke mana-mana.
- EN: all dressed up and nowhere to go: Sunday morningTE: 'ఆదివారం అందలం ఎక్కనూ లేదు, సోమవారం జోలె కట్టనూ లేదుసవరించు
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary