go down the road: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Worldwideneutralliteral
    • To travel along a road or proceed to a nearby place by road.

    Examples

    Beta
    • We decided to go down the road to the local market to buy fresh vegetables.

      Decidimos bajar por la carretera hasta el mercado local para comprar verduras frescas.

    • They went down the road on their bicycles to enjoy the sunny afternoon.

      Ellos bajaron por la carretera en sus bicicletas para disfrutar de la tarde soleada.

    • Tomorrow morning, I will go down the road to visit my grandparents’ house.

      Mañana por la mañana bajaré por la carretera para visitar la casa de mis abuelos.

    • The kids went down the road after school to play soccer with their friends.

      Los niños bajaron por la carretera después de la escuela para jugar al fútbol con sus amigos.

  • 2.

    WorldwideUSUKidiomaticinformalfigurative
    • To employ a particular method or pursue a specific course of action; often used with 'of' followed by the course or approach being considered.

    Examples

    Beta
    • If we go down the road of aggressive advertising, we might alienate our loyal customers.

      Si tomamos el camino de la publicidad agresiva, podríamos alejar a nuestros clientes fieles.

    • She’s hesitant to go down the road of starting her own business without any backup plan.

      Ella duda en tomar el camino de iniciar su propio negocio sin ningún plan de respaldo.

    • They warned us not to go down the road of excessive borrowing to fund the project.

      Nos advirtieron que no tomáramos el camino del endeudamiento excesivo para financiar el proyecto.

Examples:

  • EN: That's quite near here. Just go down the road.
    ES: Queda cerca, más adelante.
  • EN: Now, ladies, you all go down the road a piece and wait. There's apt to be a fracas here.
    ES: Ahora, señoras, salgan todas fuera y esperen.
  • EN: You two boys go down the road 100 yards.
    ES: Ustedes dos, muchachos, bajen 100 metros por la carretera.
  • EN: That's quite near here. Just go down the road.
    ES: Queda cerca, más adelante.
  • EN: Now, ladies, you all go down the road a piece and wait. There's apt to be a fracas here.
    ES: Ahora, señoras, salgan todas fuera y esperen.
  • EN: You two boys go down the road 100 yards.
    ES: Ustedes dos, muchachos, bajen 100 metros por la carretera.
  • EN: Now we go down the road for Showmut.
    ES: Por el camino Chalmette.
  • EN: You go down the road and turn right at the big elm.
    ES: Carretera abajo y a la derecha en ese gran olmo.
  • EN: You'll have to go down the road about a half mile.
    ES: Siga derecho un kilómetro.
  • EN: Plumtree, go down the road. Let us know when those gentlemen from the East arrive.
    ES: Plumtree, vaya y avísenos cuando lleguen esos caballeros del Este.
  • EN: You go down the road, we go this way.
    ES: Vas por el camino. Estaré aquí.
  • EN: You then go down the road a known distance and do that again, and that comes down to some very simple geometry;
    ES: Entonces hay que desplazarse una distancia conocida y hacerlo de nuevo, y lo que sigue es un poco de geometría muy simple;
  • EN: If you're looking for the Gold Rush, go down the road 100 years.
    ES: Si buscas la fiebre del oro, vuelve atrás unos 100 años.
  • EN: Too many police cars go down the road this morning.
    ES: Demasiados autos de policía esta mañana en la ruta.
  • EN: You just go down the road a couple of miles... and you'll see a sign saying, Washburn's Lodge.
    ES: Siga por la carretera un par de Kilómetros... y verá un cartel que dice: "Washburn"s Lodge."
  • EN: did we go down the road together, or didn't we?
    ES: ¿Acaso no recorrimos el camino juntos?
  • EN: You go down the road and knock out a bit of that gear and I'll do the old bizzo with Alex. Right?
    ES: Vas al mercado y vendes un poco de eso y haré el tratito con Alex. ¿Vale?
  • EN: Let's go down the road, see if we can get in that tourist castle we passed.
    ES: Vamos por el camino, a ver si podemos conseguir ayuda en ese castillo de turismo que pasamos.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

go down the road: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator