great balls of fire: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USidiomaticeuphemisticdatedinformal
    • An exclamation expressing strong surprise, astonishment, or emphasis.

    Examples

    Beta

    • "Great balls of fire!" exclaimed Sam when he saw the huge explosion on the movie set.

      "¡Grandes bolas de fuego!" exclamó Sam cuando vio la enorme explosión en el set de filmación.

    • When the car suddenly sped past him, he muttered, "Great balls of fire, that was fast!"

      Cuando el auto pasó rápidamente junto a él, murmuró, "¡Grandes bolas de fuego, eso fue rápido!"

    • Lisa used the phrase 'great balls of fire' to express her astonishment at the magician’s daring trick.

      Lisa usó la expresión 'grandes bolas de fuego' para expresar su asombro ante el atrevido truco del mago.

  • 2.

    generalliteralneutral
    • Large, spherical masses of fire or intensely burning material.

    Examples

    Beta

    • The wildfire produced great balls of fire that could be seen from miles away, lighting up the night sky.

      El incendio forestal produjo grandes bolas de fuego que se podían ver a kilómetros de distancia, iluminando el cielo nocturno.

    • Scientists observed great balls of fire erupting from the volcano during the intense eruption last year.

      Los científicos observaron grandes bolas de fuego que emergían del volcán durante la intensa erupción del año pasado.

    • The blacksmith’s forge emitted great balls of fire as he hammered the glowing hot metal on the anvil.

      La fragua del herrero emitía grandes bolas de fuego mientras martillaba el metal al rojo vivo sobre el yunque.

    • During the festival, performers juggled great balls of fire, thrilling the crowd with their dangerous skill.

      Durante el festival, los artistas malabaristas lanzaban grandes bolas de fuego, emocionando al público con su peligrosa habilidad.

Examples:

  • EN: great balls of fire?
    ES: ¿Great balls of fire?
  • EN: Goodness gracious, great balls of fire
    ES: Por Dios, grandes bolas de fuego
    ES: Por Dios, grandes bolas de fuego
    ES: Por Dios, grandes bolas de fuego
    ES: Por Dios, grandes bolas de fuego.
    ES: *Cielo santo, grandes bolas de fuego*
  • EN: Goodness gracious, great balls of fire!
    ES: ¡Por Dios! ¡Grandes bolas de fuego!
  • EN: And the storm clouds gathered above Into great balls of fire
    ES: Y las nubes de tormenta se unieron en lo alto en grandes bolas de fuego.
  • EN: Charla and Mirna ok, good great balls of fire the beauty queens will you check our stamps?
    ES: Charla y Mirna. Está bien, bien. Grandes bolas de fuego.
  • EN: He opens the door, great balls of fire.
    ES: Él abre la puerta , grandes bolas de fuego .
  • EN: -come on, baby you're driving me crazy goodness gracious great balls of fire!
    ES: venga, cariño me estás volviendo loco Oh Dios mio gran bola de fuego !
  • EN: ♪ Goodness gracious great balls of fire!
    ES: ♪ Bondad graciosa grandes bolas de fuego !
  • EN: Three seconds, I'm through this rope, then it's great balls of fire.
    ES: Tres segundos, Estoy a través de esta cuerda, entonces es grandes bolas de fuego,
  • EN: Goodness gracious, great balls of fire.
    ES: Bendita gracia, magnificas bolas de fuego.
  • EN: Goodness, gracious, great balls of fire!
    ES: ¡Dios bendito, pelotas de fuego!
  • EN: ♪ And the storm clouds Gathered above ♪ ♪ Into great balls of fire ♪
    ES: *Y unas nubes de tormenta se juntaron en el cielo* *que se convirtieron en bolas de fuego*
  • EN: Ahhh, great balls of fire, don't let me fall!
    ES: ¡Por lo que más queráis, no me dejéis caer!
  • EN: Oh, great balls of fire.
    ES: Oh, gran bola de fuego.
  • EN: good golly miss molly - great balls of fire!
    HI: खूबसूरत गोल-मटोल लड़की, महान सह शॉट!

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

great balls of fire | Idiomator