hat hair: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    United StatesUnited KingdomAustraliaGeneralinformalneutral
    • Literal: Hair that is flattened, mussed, or otherwise disarranged as a result of wearing a hat.

    Examples

    Beta

    • After taking off his fedora, Tom noticed his hat hair was sticking up in all directions.

      After taking off his fedora, Tom noticed his hat hair was sticking up in all directions.

    • She tried to fix her hat hair before entering the meeting, but the damage was done.

      She tried to fix her hat hair before entering the meeting, but the damage was done.

    • Wearing a tight cap all day gave him serious hat hair that was impossible to tame.

      Wearing a tight cap all day gave him serious hat hair that was impossible to tame.

    • If you want to avoid hat hair, try loosening your hat slightly or removing it more often.

      If you want to avoid hat hair, try loosening your hat slightly or removing it more often.

  • 2.

    Generalinformalcolloquial
    • Figurative: An undesirable, conspicuous effect on one's appearance caused by confinement or covering of the head.

    Examples

    Beta

    • After being trapped under that helmet for hours, his hat hair looked like a bird’s nest.

      After being trapped under that helmet for hours, his hat hair looked like a bird’s nest.

    • She complained about her hat hair ruining her perfectly styled look before the photoshoot.

      She complained about her hat hair ruining her perfectly styled look before the photoshoot.

    • Nobody wants to show up to a party with obvious hat hair, so she always carries a brush just in case.

      Nobody wants to show up to a party with obvious hat hair, so she always carries a brush just in case.

Examples:

  • EN: - ...and hat hair.
    ES: - ...y cabello aplastado.
  • EN: - I do not have hat hair.
    ES: - No tengo cabello aplastado.
  • EN: - But I'll have hat hair.
    ES: - Pero quedare despeinada.
  • EN: Hey, I got hat hair. Come on.
    ES: Tengo el pelo aplastado.
  • EN: Well, I might have some hat hair here.
    ES: Bueno, podría haber un poco de pelo sombrero aquí.
  • EN: Hat hair, hat hair.
    ES: Su peinado, el peinado.
  • EN: I get terrible hat hair.
    ES: Se me despeina mucho el cabello con la gorra.
  • EN: You had really bad hat hair.
    ES: De verdad tenías un cabello muy feo.
  • EN: I mean, I hear the pretzels are delicious, but the bonnet would give me hat hair.
    ES: Quiero decir, he oído que los pretzels son deliciosos, Sin ánimo de ofender.
  • EN: I'm sure you guys have heard of hat hair.
    ES: Estoy seguro que han oído de cabello de sombrero.
  • EN: And there you go, chasing after it...you and your hat hair.
    HI: उसके जाने के बाद --आप और आपकी आटा चक्की _
  • EN: It's bad enough to wake up with bedhead, why would I add hat hair to the mix?
    HI: भ्रामी भ्रमर बताओ तो, तू क्यों उपवन में रमते हो।
    HI: सिहर उठी सहसा क्यों मेरी भुवन-भावना भोली?
  • EN: Dry shampoo is also your best friend when it comes to hat hair.
    HI: ड्राई शैंपू 'बैड हेयर डे' के वक्त आपका सबसे अच्छा दोस्त है.
  • EN: -But I'll have hat hair.
    ID: Lepas.
  • EN: Hey, I got hat hair.
    ID: Hei, rambutku jelek.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

hat hair: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator