holy shit: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Global (English)vulgarinformalslanginterjection
  • An exclamation used to express strong surprise, shock, alarm, amazement, or emphasis.

  Examples

  Beta

  • Holy shit! Did you see that car narrowly miss the pedestrian?

    ¡Santo mierda! ¿Viste ese coche que casi atropella al peatón?

  • When the fireworks exploded unexpectedly, everyone shouted, 'Holy shit!' in surprise.

    Cuando los fuegos artificiales explotaron inesperadamente, todos gritaron '¡Santo mierda!' de sorpresa.

  • If I win this game, I’ll be shouting 'holy shit' all night long!

    Si gano este juego, ¡estaré gritando 'santo mierda' toda la noche!

• 2.

  Englishvulgarliteral
  • A crude literal reference to excrement described as sacred or holy; used rarely or facetiously.

  Examples

  Beta

  • The comedian made a joke about holy shit, poking fun at the idea of sacred excrement.

    El comediante hizo un chiste sobre santo mierda, burlándose de la idea de excremento sagrado.

  • In the satire, the character claimed to have found holy shit, which everyone knew was absurd.

    En la sátira, el personaje afirmó haber encontrado santo mierda, cosa que todos sabían que era absurdo.

  • Some artists create provocative pieces referencing holy shit to challenge social taboos.

    Algunos artistas crean piezas provocativas que hacen referencia a santo mierda para desafiar tabúes sociales.

  • The phrase 'holy shit' is rarely used literally, but sometimes it appears in humorous or irreverent contexts.

    La frase 'santo mierda' rara vez se usa literalmente, pero a veces aparece en contextos humorísticos o irreverentes.