in line: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Globalformalneutral
  • Figurative: In accordance with, consistent with, or conforming to expectations, rules, standards, or norms (often used with 'with').

  Examples

  Beta

  • Her actions were in line with the company’s ethical guidelines, so she received praise.

    Sus acciones estuvieron en línea con las pautas éticas de la empresa, por lo que recibió elogios.

  • The new policy is in line with industry standards, ensuring compliance and safety.

    La nueva política está en consonancia con los estándares de la industria, garantizando cumplimiento y seguridad.

  • Are your plans in line with the team’s goals, or do they need adjustment?

    ¿Están tus planes en concordancia con los objetivos del equipo o necesitan ajustes?

• 2.

  Globalneutral
  • Literal: Positioned in a straight line or arranged one behind another or side by side.

  Examples

  Beta

  • The chairs were placed in line along the wall to maximize space in the room.

    Las sillas se colocaron en línea a lo largo de la pared para maximizar el espacio en la habitación.

  • The soldiers stood in line, ready for inspection by the commanding officer.

    Los soldados estaban alineados, listos para la inspección del oficial al mando.

  • She arranged the books in line on the shelf according to their size and color.

    Ella organizó los libros en línea en la estantería según su tamaño y color.

  • The cars were parked in line along the curb, waiting for the concert to end.

    Los coches estaban estacionados en fila a lo largo de la acera, esperando que terminara el concierto.

• 3.

  USUKGlobalinformalneutral
  • Idiomatic: Waiting in a queue; standing in turn to be served or to proceed.

  Examples

  Beta

  • We stood in line for over an hour to get tickets to the popular show.

    Estuvimos haciendo fila por más de una hora para conseguir entradas para el espectáculo popular.

  • Are you in line to see the doctor, or should I join you later?

    ¿Estás en la fila para ver al doctor o debería unirme a ti más tarde?

  • The customers patiently waited in line despite the long delay at the store.

    Los clientes esperaron pacientemente en la fila a pesar de la larga demora en la tienda.

• 4.

  Globalneutral
  • Figurative: In position to succeed or to assume a role, title, or responsibility; next in sequence or eligibility.

  Examples

  Beta

  • After the CEO retires, the CFO is next in line to take over leadership of the company.

    Después de que el CEO se retire, el CFO es el siguiente en la línea para asumir el liderazgo de la empresa.

  • She has been in line for the award for years due to her consistent contributions.

    Ella ha estado en posición para recibir el premio durante años debido a sus contribuciones constantes.

  • Is the vice president in line to become the new president after this term?

    ¿Está el vicepresidente en posición para convertirse en el nuevo presidente después de este mandato?