bottom line — meaning & examples

Language: en

Meanings:

  • 1.

    United StatesUnited KingdomCanadaAustraliaWorldwideneutralinformal
    • The most important point or the ultimate conclusion of a discussion, argument, or situation; the essential result to be taken away.

    Examples

    Beta

    • The bottom line is that we need to reduce costs if we want the company to survive this year.

      La conclusión es que necesitamos reducir costos si queremos que la empresa sobreviva este año.

    • After all the debate, the bottom line remains: we must act now to prevent further damage.

      Después de todo el debate, la conclusión sigue siendo: debemos actuar ahora para prevenir más daños.

    • He skipped the details and went straight to the bottom line, telling us how much the project would cost.

      Saltó los detalles y fue directo a la conclusión, diciéndonos cuánto costaría el proyecto.

  • 2.

    United StatesUnited KingdomCanadaAustraliaWorldwidebusinessformalaccounting
    • The final net result, especially net income or loss on a company’s financial statement; the figure that summarizes profitability after all deductions.

    Examples

    Beta

    • The company's bottom line showed a significant profit despite the challenges faced this quarter.

      El resultado final de la empresa mostró una ganancia significativa a pesar de los retos enfrentados este trimestre.

    • Investors were concerned because the bottom line reflected a loss for the first time in years.

      Los inversores estaban preocupados porque el resultado final reflejaba una pérdida por primera vez en años.

    • After all expenses, the bottom line revealed the true financial health of the business.

      Después de todos los gastos, el resultado final reveló la verdadera salud financiera del negocio.

  • 3.

    United StatesUnited Kingdomneutralliteral
    • The last or lowest line on a written or printed page.

    Examples

    Beta

    • Please check the bottom line of the report for the total sales figures.

      Por favor, revisa la última línea del informe para las cifras totales de ventas.

    • The accountant highlighted some errors on the bottom line of the financial statement.

      El contador señaló algunos errores en la última línea del estado financiero.

    • You’ll find the summary on the bottom line of the page, just below the chart.

      Encontrarás el resumen en la última línea de la página, justo debajo del gráfico.

    • The printer accidentally cut off the bottom line of the document, so we had to reprint it.

      La impresora cortó accidentalmente la última línea del documento, por lo que tuvimos que reimprimirlo.

Examples:

  • EN: The bottom line is winning the 10 frames.
    ES: Lo esencial es ganar los 10 marcos.
  • EN: Now, you sign on the bottom line. The top line is for Burleigh.
    ES: Firma en Ia Iínea inferior, La superior es para BurIeigh,
  • EN: Right here on the bottom line.
    ES: Aquí en Ia línea de abajo.
  • EN: Turn to page 40 and begin at the bottom line, will you?
    ES: Ve a Ia pagina 40 y empieza por Ia ultima linea, ? quieres?
  • EN: - Sign on the bottom line Mr. Basco-pollus.
    ES: -Firme abajo, Sr. Baspopolous.
  • EN: The bottom line.
    ES: Aquí abajo.
  • EN: And between us, that's the bottom line.
    ES: Y entre nosotros, eso es el principio.
  • EN: The bottom line is winning the 10 frames.
    ES: Lo esencial es ganar los 10 marcos.
  • EN: Now, you sign on the bottom line. The top line is for Burleigh.
    ES: Firma en Ia Iínea inferior, La superior es para BurIeigh,
  • EN: Right here on the bottom line.
    ES: Aquí en Ia línea de abajo.
  • EN: Turn to page 40 and begin at the bottom line, will you?
    ES: Ve a Ia pagina 40 y empieza por Ia ultima linea, ? quieres?
  • EN: - Sign on the bottom line Mr. Basco-pollus.
    ES: -Firme abajo, Sr. Baspopolous.
  • EN: The bottom line.
    ES: Aquí abajo.
  • EN: And between us, that's the bottom line.
    ES: Y entre nosotros, eso es el principio.
  • EN: The bottom line is I'm lazy.
    ES: La cuestión es que soy un vago.
  • EN: Pull hard on the bottom line.
    ES: No. Jala fuerte la soga inferior.
  • EN: Valenzuela will dispose of the boy safely, will claim his reward, and that's the bottom line.
    ES: Valenzuela se deshará del chico, cobrará su recompensa, y punto.
  • EN: No, no... OK, just two, that's the bottom line.
    ES: No, no... pero que quede en dos, al fin y que ni trabajo me costó.
  • EN: No, no, just the bottom line.
    ES: En líneas generales.
  • EN: The bottom line is, it's gone.
    ES: El resultado final es que se ha ido.
  • EN: This is the final word, Vincent, the bottom line.
    ES: Esta será mi última palabra. Lo dejaré claro.
  • EN: On the bottom line, Mr. Resnick, just above the word "donor."
    ES: Firme sobre la línea inferior, Sr. Resnick, donde dice "donante".

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary