in the worst way: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Generalinformalcolloquial
    • To a very great degree; extremely; used as an intensifier for strong desire, need, or feeling.

    Examples

    Beta
    • I needed a vacation in the worst way after working nonstop for six months.

      Necesitaba unas vacaciones con todas mis fuerzas después de trabajar sin parar durante seis meses.

    • She wanted to see her family in the worst way, especially after the long separation.

      Ella quería ver a su familia con todas sus fuerzas, especialmente después de la larga separación.

    • They were in the worst way to finish the project before the deadline.

      Ellos tenían muchísimas ganas de terminar el proyecto antes de la fecha límite.

  • 2.

    Generalneutral
    • In the most harmful, severe, or cruel manner possible.

    Examples

    Beta
    • The storm damaged the village in the worst way, destroying homes and roads.

      La tormenta dañó al pueblo de la peor manera, destruyendo casas y carreteras.

    • He was hurt in the worst way by the betrayal of his closest friends.

      Fue herido de la peor manera por la traición de sus amigos más cercanos.

    • The company was affected in the worst way by the sudden market crash.

      La empresa fue afectada de la peor manera por la repentina caída del mercado.

Examples:

  • EN: Well, I want to get there in the worst way.
    ES: Me urge llegar.
  • EN: I want to be a singer in the worst way.
    ES: Me muero por ser cantante.
  • EN: Hey, Pop, I need 50 cents in the worst way.
    ES: Papá, necesito desesperadamente 50 centavos.
  • EN: - I need a pair of trunks in the worst way.
    ES: Necesito urgentemente un bañador.
  • EN: I want to prove that I am honest in the worst way.
    ES: Quiero probar que soy honesto en el peor momento.
  • EN: - He wasn't lying! - So Gabriello, vowing that he would kill you in the worst way he could, went near your home, and waits.
    ES: - Entonces, Gabriello juró que te mataría de la peor forma que pudiera, fue a tu casa y te espera.
  • EN: Well, I want to get there in the worst way.
    ES: Me urge llegar.
  • EN: I want to be a singer in the worst way.
    ES: Me muero por ser cantante.
  • EN: Hey, Pop, I need 50 cents in the worst way.
    ES: Papá, necesito desesperadamente 50 centavos.
  • EN: - I need a pair of trunks in the worst way.
    ES: Necesito urgentemente un bañador.
  • EN: I want to prove that I am honest in the worst way.
    ES: Quiero probar que soy honesto en el peor momento.
  • EN: - He wasn't lying! - So Gabriello, vowing that he would kill you in the worst way he could, went near your home, and waits.
    ES: - Entonces, Gabriello juró que te mataría de la peor forma que pudiera, fue a tu casa y te espera.
  • EN: Wants a drink of water in the worst way, and this is the funny part of it. He's afraid of the water. Can't stand the sight of it.
    ES: Un desesperado deseo de beber agua, y aquí viene lo curioso, le tiene miedo al agua, no puede aguantar verla.
  • EN: The whole story, in the worst way.
    ES: Toda la historia, de la peor manera.
  • EN: You need a gal to look after you in the worst way. I'll do it.
    ES: Te hace mucha falta una chica que cuide de ti.
  • EN: I mean "child abuser" in the worst way possible!
    ES: ¡Y "maltratador de niños" en el peor de los modos!
  • EN: I am trying in the worst way to meet this Hana-ogi. And I want you to ask her if she won't, you know, kinda introduce me.
    ES: Me muero por conocer a Hana-ogi... y quiero que le preguntes a ella si nos podría presentar.
  • EN: they put it to you in the worst way.
    ES: Uf, ponte en lo peor.
  • EN: I paid in the worst way a mother could.
    ES: Lo pagué de la peor manera que puede pagar una madre.
  • EN: Eddie Arkadian is a heavy dude who wants to have this videotape played in the worst way.
    ES: Eddie Arkadian es un tipo pesado que quiere que este video... salga al aire, sea como sea.
  • EN: I need me some water in the worst way.
    ES: Tengo muchísima sed.

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

in the worst way: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator