King of the Jungle: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 3.

    International (English)literarypopular cultureMachine
    • A title or epithet applied to a fictional or iconic figure associated with mastery of the wilderness, especially Tarzan; also applied colloquially to the lion despite zoological inaccuracy.

    Examples

    Beta

    • Tarzan is famously known as the King of the Jungle, mastering survival and leadership in the wild.

      Tarzán es conocido como el Rey de la Selva, dominando la supervivencia y el liderazgo en la naturaleza.

    • Though the lion is called King of the Jungle, it's actually found mostly in savannahs rather than dense forests.

      Aunque el león es llamado Rey de la Selva, en realidad se encuentra mayormente en sabanas y no en bosques densos.

    • The comic book hero embraced the title King of the Jungle to emphasize his connection to the wilderness.

      El héroe del cómic adoptó el título de Rey de la Selva para enfatizar su conexión con la naturaleza.

  • 2.

    International (English)informalpejorativesarcasticMachine
    • A person who behaves arrogantly or boastfully as if they were supreme, often with an implication of exaggerated self-importance in a given context.

    Examples

    Beta

    • Ever since his promotion, Greg has been strutting around like the King of the Jungle, acting overly proud.

      Desde su ascenso, Greg ha estado pavoneándose como el Rey de la Selva, actuando con demasiada arrogancia.

    • She talks big and behaves like the King of the Jungle, but her arrogance often alienates others.

      Ella habla mucho y se comporta como el Rey de la Selva, pero su arrogancia a menudo aleja a los demás.

    • Don't mind his attitude; he's just playing King of the Jungle until he earns more respect.

      No te fijes en su actitud; solo está actuando como Rey de la Selva hasta que gane más respeto.

  • 1.

    International (English)informalcolloquialMachine
    • The most powerful, dominant, or respected individual or animal within a particular place, group, or domain.

    Examples

    Beta

    • In the wildlife reserve, the lion was rightly called King of the Jungle, commanding respect among all animals.

      En la reserva natural, el león era justamente llamado Rey de la Selva, imponiendo respeto entre todos los animales.

    • When it comes to leadership in the office, Jim acts like the King of the Jungle, making all the calls confidently.

      Cuando se trata de liderazgo en la oficina, Jim actúa como el Rey de la Selva, tomando todas las decisiones con confianza.

    • The boxer entered the ring as the King of the Jungle, undefeated and feared by all challengers.

      El boxeador entró al ring como el Rey de la Selva, invicto y temido por todos los retadores.

Examples:

  • EN: The White Ape Man they call him, the King of the Jungle.
    ES: Le llaman el Hombre Mono Blanco, el Rey de la Jungla.
  • EN: You think you're the King of the Jungle?
    ES: ¿Te crees el Rey de la Selva?
  • EN: The heir to the King of the Jungle!
    ES: ¡Los hijos del rey y la reina!
  • EN: You call yourself the King of the Jungle?
    ES: ¿Te llamas el Rey de la Jungla?
  • EN: You're a worthy King of the Jungle.
    ES: Eres un digno rey de la jungla.
  • EN: "He was Trazan. King of the Jungle."
    ES: Fue Tarzán rey de la selva
  • EN: Oh, King of the Jungle reckons I'm not up to it then, does he?
    ES: ¡Oh, el rey de la selva dice que yo no lo tengo! ¿No?
  • EN: Here in the jungle, we've got the King of the Jungle, and he's asleep. HE SNORES
    ES: Aquí en la jungla, tenemos al Rey de la jungla, y está dormido.
  • EN: It is the tale of a young boy from New York who lost everything... to become the King of the Jungle.
    ES: Es la historia de un chico de Nueva York que perdió todo para convertirse en el Rey de la Selva.
  • EN: When I come back, I'm gonna be King of the Jungle!
    ES: ¡Cuando vuelva, seré el Rey da Selva!
  • EN: Tarzan King of the Jungle!
    ES: ¡Tarzán Rey de la Selva!
  • EN: The King of the Jungle!
    ES: ¡El rey de la selva!
    ES: - ¡El rey de la selva!
  • EN: King of the Jungle!
    ES: ¡Rey de la selva!
  • EN: Lord of the Apes, King of the Jungle.
    ES: El Amo de los Simios, el Rey de la Selva. PUNCH LORD GREYSTOKE, SALE POR SU ALMUERZO
  • EN: The King of the Jungle up there or putting the mayor in office.
    ES: El rey de la jungla
  • EN: The White Ape Man they call him, the King of the Jungle.
    ES: Le llaman el Hombre Mono Blanco, el Rey de la Jungla.

Related Idioms

Validation Count: 0

Source: Wiktionary