let go and let God: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Generalprimarily Christian contextsinformalreligious
    • To surrender personal control or worry over a situation and trust that God (or a higher power) will take care of the outcome; to cease struggling and accept divine guidance.

    Examples

    Beta

    • After months of worrying about the job interview, she finally decided to let go and let God.

      After months of worrying about the job interview, she finally decided to surrender control and trust that a higher power would handle things.

    • You have done all you can; now just let go and let God guide the outcome.

      You have done all you can; now just surrender control and trust that a higher power will guide the outcome.

    • Whenever things get overwhelming, I try to let go and let God instead of stressing myself out.

      Whenever things get overwhelming, I try to surrender control and trust a higher power rather than stressing myself out.

Examples:

  • EN: Sometimes you've just gotta let go and let God.
    ES: A veces tienes que olvidarlo y dejar a Dios.
  • EN: You just gotta let go and let God.
    ES: Solo debes dejarlo ser y darlo a Dios.
  • EN: Well, I say let go and let God.
    ES: Bueno, he dicho que nos vamos y nos vamos.
  • EN: So, you know, learning to let go and let God is what's been pulling me through all of this.
    ES: Aprender a aceptar a Dios es lo que me ha salvado.
  • EN: I'll just let go and let God.
    ES: Dios proveerá.
  • EN: Uh... Just gonna let go and let God, you know?
    ES: Solo vamos a dejarlo en las manos de Dios, ¿vale?
  • EN: I just let go and let God... and let Him use me how...
    ES: Sólo lo dejo ir y se lo dejo a Dios, y que me use de la forma...
  • EN: And ultimately, uh, hey, let go and let God.
    ES: Y ultimadamente, soltar y entregarme a Dios.
  • EN: "Just let go and let God."
    ES: "Déjate llevar y Dios te guiará".
  • EN: Simply let go and let God.
    ES: Simplemente déjense ir y... dejen que Dios dirija.
  • EN: Or you gotta let go and let God. Oof!
    ES: O tienes que olvidarlo y dejar que Dios lo haga.
  • EN: Whenever I have been able to let go and let God, help comes.
    HI: जब कभी जाऊंगा उस खुदा के पास तो उसे जरूर पूछुंगा क
  • EN: Or let go and let God.
    HI: या फिर ईश्वर के ऊपर छोड़ दें।
  • EN: Lord, teach us to let go and let God.
    HI: खुद भगवान हमें पढ़ाते है तो बाकी पढ़ाई छोड़ो
  • EN: Do we dare to let go and let God.
    HI: चलो उसका नहीं तो खुदा का एहसान लेते हैं

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

let go and let God | Idiomator