lose the bell: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To remove or eliminate a bell-shaped or flared component of an object, especially the flared lower section of a garment such as bell-bottoms.
Examples
BetaMaria decided to lose the bell on her vintage dress to give it a more modern silhouette for the party.
María decidió quitarle el volante a su vestido vintage para darle una silueta más moderna para la fiesta.
When tailoring the pants, the seamstress lost the bell to make the legs straight instead of flared.
Al confeccionar los pantalones, la costurera eliminó el volante para que las piernas fueran rectas en lugar de acampanadas.
I wonder how this skirt would look if we lose the bell and make it a pencil shape instead.
Me pregunto cómo se vería esta falda si le quitamos el volante y la hacemos tipo lápiz.
They lost the bell on the jacket during the redesign to simplify the overall look.
Eliminó el volante de la chaqueta durante el rediseño para simplificar el aspecto general.
- To misplace, cease to have, or lose the sound of a literal bell.
Examples
BetaAfter the old church bell cracked, the village sadly lost the bell that had rung for centuries.
Después de que la antigua campana de la iglesia se agrietara, el pueblo tristemente perdió la campana que había sonado durante siglos.
We must have lost the bell from the front door; I don’t hear it ringing anymore when visitors arrive.
Debe haberse perdido la campana de la puerta principal; ya no la escucho sonar cuando llegan los visitantes.
The museum’s exhibit about historic clocks explained how some towns lost the bell during wars and natural disasters.
La exhibición del museo sobre relojes históricos explicó cómo algunos pueblos perdieron la campana durante guerras y desastres naturales.
Has anyone noticed if we lost the bell from the bicycle? It didn’t ring this morning when I left.
¿Alguien notó si perdimos la campana de la bicicleta? No sonó esta mañana cuando salí.
Examples:
- EN: Well, add 2" to the waist, and lose the bell-Bottoms.ES: Bien, agréguele 2 pulgadas a la cintura y suelte mas los botones.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary