on someone's dime: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  United StatesNorth Americainformalcolloquial
  • paid for by a particular person or organization; at that person's expense
  • performed or undertaken while another party covers the cost or provides financing

  Examples

  Beta

  • The business trip was entirely on someone’s dime, covering flights, hotels, and meals.

    El viaje de negocios fue totalmente a cargo de alguien, cubriendo vuelos, hoteles y comidas.

  • They enjoyed the concert on someone’s dime since their friend bought the tickets as a gift.

    Disfrutaron el concierto a costa de alguien porque su amigo compró las entradas como regalo.

  • The charity dinner was organized on someone’s dime to raise funds for the local hospital.

    La cena benéfica fue organizada a costa de alguien para recaudar fondos para el hospital local.

  • All expenses for the conference were covered on someone’s dime, allowing participants to attend free of charge.

    Todos los gastos de la conferencia fueron cubiertos a cargo de alguien, permitiendo que los participantes asistieran gratis.

• 2.

  United StatesNorth Americainformal
  • under the authority, sponsorship, or direction of a particular person or entity (implying that the sponsor bears the expense or responsibility)

  Examples

  Beta

  • The research project was conducted on someone’s dime, meaning the university funded all costs.

    El proyecto de investigación se realizó bajo el financiamiento de alguien, es decir, la universidad cubrió todos los costos.

  • The advertising campaign ran on someone’s dime, with the company paying for all the promotions.

    La campaña publicitaria se realizó bajo el patrocinio de alguien, con la empresa pagando todas las promociones.

  • He took the initiative to travel abroad on someone’s dime, using his organization’s budget.

    Tomó la iniciativa de viajar al extranjero bajo el financiamiento de alguien, usando el presupuesto de su organización.