rotten egg: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  General Englishneutral
  • An egg that has decayed or gone bad and is no longer fit for consumption.

  Examples

  Beta

  • Be careful when you crack open the carton; sometimes there are rotten eggs inside that smell terrible.

    Ten cuidado cuando rompas la caja; a veces hay huevos podridos adentro que huelen terrible.

  • She accidentally used a rotten egg in the recipe, which ruined the entire cake.

    Ella usó accidentalmente un huevo podrido en la receta, lo que arruinó todo el pastel.

  • The refrigerator smelled awful because someone left a rotten egg inside for days.

    El refrigerador olía horrible porque alguien dejó un huevo podrido adentro por días.

  • During the picnic, we discovered that one of the eggs had gone rotten and had to be discarded.

    Durante el picnic, descubrimos que uno de los huevos se había podrido y tuvo que ser descartado.

• 2.

  General Englishinformalchildish
  • A taunting or playful label applied to the last or slowest participant in a game or race, indicating they are the loser or have been left behind.

  Examples

  Beta

  • Jake was called the rotten egg of the group after finishing last in every race this season.

    Jake fue llamado el huevo podrido del grupo después de terminar último en todas las carreras de esta temporada.

  • Don’t be a rotten egg; keep up with the rest of us in the game if you want to win.

    No seas un huevo podrido; mantente al ritmo del resto si quieres ganar.

  • After missing several practice sessions, Sarah jokingly referred to herself as the rotten egg of the team.

    Después de perder varias sesiones de práctica, Sarah se refirió en broma a sí misma como el huevo podrido del equipo.

• 3.

  General Englishinformalpejorative
  • An unpleasant, morally bad, or contemptible person; a derogatory term for someone considered objectionable or untrustworthy.

  Examples

  Beta

  • Everyone agreed that the new manager was a rotten egg who couldn’t be trusted with company funds.

    Todos estuvieron de acuerdo en que el nuevo gerente era un huevo podrido en quien no se podía confiar con los fondos de la empresa.

  • They quickly removed the rotten egg from the committee to restore trust among members.

    Rápidamente removieron al huevo podrido del comité para restaurar la confianza entre los miembros.

  • It’s frustrating when a rotten egg spoils the morale of the entire group with their bad attitude.

    Es frustrante cuando un huevo podrido arruina la moral de todo el grupo con su mala actitud.